Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Änderung der Reinheit, Lagerbeständigkeit, Virulenz, Verbreitungsmerkmale oder Widerstandsfähigkeit gegen UV-Strahlung), die für die Steigerung der Wirksamkeit bei der Außergefechtsetzung von Menschen oder Tieren, der Schädigung von Ausrüstung oder Vernichtung von Ernten oder der Umwelt ausgeführt wird.
English[en]
«FADEC» is equivalent to «full authority digital engine control».
Spanish[es]
N.B.:«Solidificar rápidamente»: solidificar material fundido a velocidades de enfriamiento superiores a 1000 K/s.
Estonian[et]
FADEC (full authority digital engine control) – täisautomaatne digitaalne mootori juhtimine.
French[fr]
«Contrôleur de communication» (4): interface matérielle réglant la circulation des informations numériques synchrones ou asynchrones.
Hungarian[hu]
"FADEC": (full authority digital engine control) "Teljes felhatalmazású digitális motorszabályozás"
Italian[it]
VDI/VDE 2617, bozza: «tavole rotanti sulle macchine di misura a coordinate»).
Lithuanian[lt]
„FADEC“ – „visiškai nepriklausomas skaitmeninis variklio režimų reguliatorius“.
Latvian[lv]
" FADEC " ir tas pats, kas "pilnīgas digitālas dzinēju kontroles sistēma".
Dutch[nl]
"FADEC" staat voor "digitale elektronische motorregelapparatuur welke volledig zelfstandig in de motorregeling kan ingrijpen" ("full authority digital engine control").
Polish[pl]
NB.: Modyfikacje zapamiętanej sekwencji instrukcji dotyczą wymiany trwałych urządzeń pamięciowych, ale nie fizycznych zmian przewodów lub połączeń.
Portuguese[pt]
«FADEC» — Sigla equivalente a «comando digital de motor com controlo total».
Slovak[sk]
"FADEC"je ekvivalentom pre "digitálne riadenie stroja s plným oprávnením".
Slovenian[sl]
"FADEC" – full authority digital engine control) je ekvivalent za "popolno digitalno krmiljenje motorja".
Swedish[sv]
«FADEC» (7 9) är detsamma som «full authority digital engine control».