Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Донаджър и Кент бяха нападнати от кораби от един и същи клас.
Bosnian[bs]
Donnager i Cant su napadnuti od strane iste klase stealth ratnih brodova.
Czech[cs]
Donnager a Canterbury byly napadeny stejným typem maskované válečné lodě.
German[de]
Die Donnager und die Cant wurden von derselben Art Tarn-Kriegsschiffe angegriffen.
Greek[el]
Το Ντόνατζερ και το Καντ δέχθηκαν επίθεση από παρόμοια πολεμικά πλοία με τεχνολογία Stealth.
English[en]
The Donnager and the Cant were attacked by the same class of stealth warships.
Spanish[es]
A la Donnager y a la Cant las atacaron la misma clase de naves invisibles.
Estonian[et]
Donnageri ja Canti ründasid sama klassi varjatud sõjalaevad.
Persian[fa]
سفینه های " دانجر " و " کانتربری " توسط یه مدل سفینه جنگی مخفی مورد حمله قرار گرفتن
Finnish[fi]
Donnagerin ja Cantin kimppuun hyökkäsivät samanlaiset häivesota-alukset.
French[fr]
Le Donnager et le Cant ont été attaqués par le même type de vaisseaux furtifs.
Hebrew[he]
הדונאג'ר והקנט הותקפו ע " י אותו סוג של ספינות קרב.
Croatian[hr]
Donadžer i Kenterberi su napadnuti od iste vrste nevidljivih ratnih brodova.
Hungarian[hu]
A Donnagert és a Cantet ugyanolyan osztályú lopakodó hadihajó támadta meg.
Indonesian[id]
Donnager dan Canterbury diserang oleh jenis kapal perang siluman yang sama.
Italian[it]
La Donnager e la Cant sono state attaccate dallo stesso tipo di nave da guerra occultata.
Dutch[nl]
De Donnager en de Cant werden aangevallen door dezelfde klasse stealth oorlogsschepen.
Polish[pl]
/ Donnagera i Canta zaatakowały / okręty stealth tej samej klasy.
Portuguese[pt]
A Donnager e a Cant foram atacadas pelo mesmo tipo de naves furtivas.
Romanian[ro]
Donnager și Cant au fost atacate de aceeași clasă de nave de război camuflate.
Russian[ru]
Доннаджер и Кент были атакованы того же рода кораблями-невидимками.
Slovak[sk]
Na Donnager a Cant zaútočili maskované bojové lode tej istej triedy.
Slovenian[sl]
Donnager in Cant sta bila napadena z istimi razredi nevidnih bojnih ladij.
Serbian[sr]
Donadžer i Kenterberi su napadnuti od iste vrste nevidljivih ratnih brodova.
Swedish[sv]
Donnager och Cant blev attackerade av samma typ av krigsrymdskepp.
Turkish[tr]
Donnager ve Cant aynı gizli savaş gemisi türü tarafından saldırıya uğradılar.