Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Μάλιστα, πολλά εστιατόρια επιτρέπουν σε ομάδες πελατών να φτιάχνουν το δικό τους okonomiyaki παραγγέλλοντας τα υλικά και χρησιμοποιώντας ένα επίπεδο γκριλ ανάμεσα στα τραπέζια.
English[en]
Actually, many places allow groups of patrons to make their own okonomiyaki by ordering ingredients and using a griddle built right into the tables.
Esperanto[eo]
Fakte, multaj lokoj permesas al klientgrupoj mem fari sian “okonomiyaki”, mendante ingrediencojn kaj uzante platpaton konstruitan rekte en la tablon.
Spanish[es]
De hecho, muchos sitios permiten a los grupos de clientes hacer su proprio okonomiyaki pidiendo los ingredientes y utilizando una plancha construida en el centro de las mesas.
French[fr]
En fait, de nombreux endroits autorisent les groupes de clients à faire leur propre okonomiyaki en commandant les ingrédients et en utilisant une grille intégrée dans la table.
Italian[it]
Alcuni locali permettono a gruppi di clienti abituali di farsi la propria okonomiyaki personalizzata, ordinando gli ingredienti e cucinando direttamente sul tavolo, con una piastra.
Russian[ru]
На самом деле во многих местах можно готовить окономияки самому, заказав ингредиенты и используя гриль, встроенный прямо в стол.