Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fortæl dine tjenere hvad du har drømt, så skal vi fortælle dig hvad det betyder.”
English[en]
Relate the dream to your servants, and we will tell the interpretation.”
Hindi[hi]
अपने सेवकों को वह सपना बता, फिर हम उसका मतलब बताएँगे।”
Italian[it]
Racconta il sogno ai tuoi servitori, e noi te ne daremo l’interpretazione”.
Malayalam[ml]
അങ്ങ് അടിയ ങ്ങ ളോ ടു സ്വപ്നം വിവരി ച്ചാ ലും. അതിന്റെ അർഥം ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു ത രാം.”
Norwegian[nb]
Fortell dine tjenere hva du har drømt, så skal vi fortelle hva drømmen betyr.»
Dutch[nl]
Vertel uw dienaren uw droom en wij zullen zeggen wat hij betekent.’
Portuguese[pt]
Conte aos seus servos o seu sonho, e nós diremos a interpretação.”
Swedish[sv]
Berätta för dina tjänare vad du har drömt, så ska vi berätta vad det betyder.”
Tamil[ta]
என்ன கனவைப் பார்த்தீர்கள் என்று உங்கள் ஊழியர்களுக்குச் சொல்லுங்கள், அப்போது அதன் அர்த்தத்தைச் சொல்கிறோம்” என்றார்கள்.
Tatar[tt]
Хезмәтчеләреңә төшеңне сөйлә, һәм без аны юрап бирербез»,— диделәр.
Ukrainian[uk]
Розкажи нам, твоїм слугам, цей сон, і ми розтлумачимо його».