Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والضباب الدخاني الموجود في كثير من المدن هو نتيجة لأثر أشعة الشمس على مركبات الهيدروكربون غير الميثان وأكاسيد النتروجين، وتفضي هذه العملية أيضا إلى مستويات ضارة من الأوزون.
English[en]
Urban smog, common in many cities, is a result of the action of sunlight on NMHCs and oxides of nitrogen, and the same process also produces harmful levels of ozone.
Spanish[es]
El smog, fenómeno común en muchas ciudades, es consecuencia de la acción de la luz solar sobre los hidrocarburos no parafínicos y los óxidos de nitrógeno, proceso que también produce niveles nocivos de ozono.
French[fr]
Le brouillard urbain, courant dans de nombreuses villes, est le résultat de l’action de la lumière du soleil sur les HCNM et les oxydes d’azote, laquelle peut entraîner également une augmentation dangereuse de la concentration d’ozone.
Russian[ru]
Городской смог — обычное явление во многих городах — образуется из углеводородов, не относящихся к гомологическому ряду метана, и оксидов азота под воздействием солнечного света, причем в результате этого также возникают вредные концентрации озона.
Chinese[zh]
许多城市都存在的城市烟雾,是阳光作用于NMHCs和氮的氧化物的结果,而且这一过程也使臭氧降到了有害水平。