Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أشير بأصابعي
Bosnian[bs]
Nije pokazujući prstima.
Czech[cs]
Neukazujeme.
Greek[el]
Δε δείχνω με το δάχτυλο.
English[en]
Not pointing fingers.
Estonian[et]
Ma ei süüdista kedagi.
Finnish[fi]
Osoittelematta ketään.
French[fr]
On ne pointe pas du doigt.
Hebrew[he]
לא מכוון אצבע.
Croatian[hr]
Ne upiremo prstom.
Hungarian[hu]
Nem rád mutogatok.
Italian[it]
Non incolpo nessuno.
Lithuanian[lt]
Nerodom pirštais.
Norwegian[nb]
Anklager ingen.
Dutch[nl]
Ik wijs niet...
Polish[pl]
Nie wytykam.
Portuguese[pt]
Sem apontar dedos.
Romanian[ro]
Nu arăt cu degetul.
Russian[ru]
Не показываю пальцем.
Slovak[sk]
Nechcem ukazovať prstom.
Slovenian[sl]
Ne bomo kazali s prstom.
Serbian[sr]
NE UPIREM PRSTOM.
Turkish[tr]
Hedef göstermiyorum.