Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интерактивни услуги за телевизионни зрители, улесняващи предварителния избор на програми
Czech[cs]
Interaktivní služby pro televizní diváky umožňující předvolbu programů
Danish[da]
Interaktive tjenesteydelser rettet mod tv-seere til facilitering af forudvælgelse af programmer
German[de]
Interaktive Kommunikationsdienste zur Erleichterung der Vorauswahl von Fernsehprogrammen für Zuschauer
Greek[el]
Αλληλεπιδραστικές υπηρεσίες για τηλεθεατές για τη διευκόλυνση της προεπιλογής προγραμμάτων
English[en]
Interactive services for television viewers facilitating the pre-selection of programmes
Spanish[es]
Servicios interactivos para telespectadores que facilitan la preselección de programas
Estonian[et]
Saadete eelvalimist võimaldavad interaktiivsed teenused televisioonivaatajaile
Finnish[fi]
Ohjelmien ennakkovalintaa helpottavat vuorovaikutteiset palvelut television katsojille
French[fr]
Services interactifs pour téléspectateurs facilitant la présélection de programmes
Croatian[hr]
Interaktivne usluge za televizijske gledatelje koji koriste predodabir programa
Hungarian[hu]
Interaktív szolgáltatások televíziónézőknek a műsorok előzetes kiválasztásának elősegítésére
Italian[it]
Servizi interattivi per spettatori televisivi, per agevolare la preselezione di programmi
Lithuanian[lt]
Televizijos žiūrovams skirtos sąveikiosios paslaugos, palengvinančios išankstinį programų parinkimą
Latvian[lv]
Interaktīvie pakalpojumi televīzijas skatītājiem, kas atvieglo raidījumu izvēli
Maltese[mt]
Servizzi interattivi għall-ispettaturi tat-televiżjoni li jiffaċilitaw l-għażla minn qabel ta' programmi
Dutch[nl]
Interactieve diensten voor televisiekijkers om het vooraf kiezen van programma's te vergemakkelijken
Polish[pl]
Interaktywne usługi dla widzów telewizyjnych umożliwiające wstępny wybór programów
Portuguese[pt]
Serviços interativos para telespetadores que facilitam a pré-seleção de programas
Romanian[ro]
Servicii interactive pentru telespectatori care facilitează preselecția de programe
Slovak[sk]
Interaktívne služby pre televíznych divákov umožňujúce predvoľbu programov
Slovenian[sl]
Interaktivne storitve za televizijske gledalce, ki omogočajo predizbor programov
Swedish[sv]
Interaktiva tjänster för tv-tittare vid förval av programsändningar