Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Plynové a vzduchové kondenzátory (s výjimkou kondenzátorů jako částí strojů)
Danish[da]
Gas- og luftkondensatorer (undtagen maskindele)
German[de]
Gas- und Luftkondensatoren (ausgenommen Maschinenteile)
Greek[el]
Συμπυκνωτές αέρα και αερίων (εκτός από αυτούς που αποτελούν μέρη μηχανών)
English[en]
Gas and air condensers (other than parts of machines)
Spanish[es]
Condensadores de gas y de aire (excepto partes de máquinas)
Estonian[et]
Gaasi- ja õhukondensaatorid (v.a masinaosad)
Finnish[fi]
Kaasujen ja ilman lauhduttimet (paitsi koneenosat)
French[fr]
Condensateurs à gaz et à air (excepté pièces de machines)
Hungarian[hu]
Gáz- és légsűrítők (a gépalkatrészek kivételével)
Italian[it]
Condensatori a gas e ad aria (tranne come parti di macchine)
Lithuanian[lt]
Dujų ir oro kondensatoriai (išskyrus mašinų dalis)
Latvian[lv]
Gāzes un gaisa kondensatori (izņemot mašīnu daļas)
Maltese[mt]
Kondensaturi tal-gass u ta' l-arja (minbarra partijiet tal-magni)
Dutch[nl]
Gas- en luchtcondensatoren (behalve machineonderdelen)
Polish[pl]
Skraplacze gazowe i powietrzne (z wyjątkiem części maszyn)
Portuguese[pt]
Condensadores de gás e de ar (excepto partes de máquinas)
Slovak[sk]
Plynové a vzdušné kondenzátory (okrem častí strojov)
Slovenian[sl]
Plinski in zračni kondenzatorji (razen strojnih delov)
Swedish[sv]
Gas- och luftkondensatorer (ej maskindelar)