Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ja, ganz sicher nicht meine Sorte Leute.
Greek[el]
Ναι και σίγουρα όχι οι τύποι φίλων μου.
English[en]
Yeah, definitely not my kind of people.
Spanish[es]
Si, no son mi tipo de gente.
Persian[fa]
آره ، اصلا از اون آدمايي نبودن که باهاشون کنار بيام
Hebrew[he]
כן, בהחלט לא סוג האנשים שלי.
Indonesian[id]
Ya, bukan jenis dari bangsa kita
Icelandic[is]
Já, pottūétt ekki mínar tũpur.
Italian[it]
Gia', di certo non sono il mio genere.
Lithuanian[lt]
Aha, ne mano tipo žmonės.
Macedonian[mk]
Да, дефинитивно не се од мојот вид на луѓе.
Norwegian[nb]
Ikke min type personer nei.
Dutch[nl]
Zeker niet mijn soort mensen.
Polish[pl]
Z całą pewnością nie są to ludzie mojego pokroju.
Portuguese[pt]
Nem meu tipo de pessoa.
Slovenian[sl]
Ne za mojo družbo.
Albanian[sq]
Definitivisht nuk janë të tipit tonë.
Serbian[sr]
Da, definitivno nisu moja vrsta ljudi.
Swedish[sv]
Ja, definitivt inte min typ av människor.
Chinese[zh]
对 , 肯定 非我族类