Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako pogledate dole sa desne strane, videćete odvodnu cev.
German[de]
Dort unten rechts ist die Hauptabwasserleitung.
English[en]
If you look down to your right, you'll see the main sewer pipe.
Spanish[es]
Si miran a su derecha, verán la cloaca principal.
Estonian[et]
Kui te vaatate paremale, näete te põhi kanalisatsioonitoru.
Finnish[fi]
Teistä oikealle on viemäriputken pää.
French[fr]
À votre droite, vous verrez la canalisation egout principale.
Hungarian[hu]
Ha jobboldalra néz, láthatja a főcsatornát.
Italian[it]
Sulla destra c'è la fogna.
Malay[ms]
Yang nampak di kanan, paip utama selokan.
Dutch[nl]
Als u rechts naar beneden kijkt, ziet u't hoofdriool.
Polish[pl]
Na dole po prawej widać główną rurę kanalizacyjną.
Portuguese[pt]
Se olharem para baixo à direita, vêem o cano do esgoto principal.
Romanian[ro]
Daca te uiti în jos în dreapta ta, vei vedea conducta principala de canalizare.
Slovenian[sl]
Če pogledate dol z desne strani, boste videli odvajalno cev.
Serbian[sr]
Ako pogledate dole sa desne strane, videćete odvodnu cev.
Swedish[sv]
Om du ser ner åt höger ser du huvudavIoppet.
Turkish[tr]
Sağ tarafınıza bakarsanız, kanalizasyon hattının ana kolektörünü görebilirsiniz.