Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Erfolg hängt großenteils auch von der Eignung, der Persönlichkeit, der körperlichen Erscheinung und der Verträglichkeit der Partner ab.
Greek[el]
Η επιτυχία επίσης εξαρτάται πάρα πολύ από τους κατάλληλους παρτεναίρ, την προσωπικότητα τους, τη σωματική τους εμφάνιση και τη συνεργατικότητα.
English[en]
Success also depends largely on suitable partners, their personality, physical appearance and compatibility.
Spanish[es]
El éxito también depende en gran parte del que los compañeros sean apropiados el uno para el otro en lo que respecta a personalidad, apariencia física y compatibilidad.
Finnish[fi]
Onnistuminen riippuu paljolti myös kelvokkaista partnereista, heidän persoonallisuudestaan, ulkonäöstään ja yhteensopivuudestaan.
French[fr]
Le succès dépend également en grande partie de l’harmonie qui règne entre les partenaires, entre leurs personnalités et leurs physiques.
Italian[it]
Il successo dipende anche molto dai partner adatti, dalla loro personalità, dal loro aspetto fisico e dalla compatibilità.
Japanese[ja]
成功するかどうかは,適当なパートナー,その性格,容姿,協調性などに大きく左右されます。
Korean[ko]
성공은 또한 적합한 ‘파트너’ 즉 그 ‘파트너’의 개성, 신체적 외모 및 조화 능력에 주로 달렸다.
Norwegian[nb]
For å gjøre suksess er en også avhengig av å ha en passende partner. De som danser sammen, må passe til hverandre også hva personlighet og fysisk ytre angår.
Dutch[nl]
Succes hangt verder voor een groot deel af van geschikte partners — hun persoonlijkheid, uiterlijke verschijning, of je bij elkaar past.
Portuguese[pt]
O sucesso depende também de parceiros adequados, sua personalidade, aparência física e compatibilidade.
Swedish[sv]
Att man får framgång beror också till stor del på att man får lämpliga partner, på deras personlighet, utseende och på att man passar bra ihop med varandra.
Chinese[zh]
演出的成功泰半有赖于合适的舞伴,这件事与他们的性格、容姿和协调性有关。