Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتركت عظامهم... للعقبان!
Bulgarian[bg]
Костите им оставиха на лешоядите.
Czech[cs]
Zbyly jen kosti... pro supy.
German[de]
Die Knochen blieben..... für die Geier liegen.
Greek[el]
Κόκκαλα έμειναν... για τα όρνια.
English[en]
Bones left... for the vultures.
Spanish[es]
Dieron sus huesos... a los buitres.
Estonian[et]
Ainult luud jäid alles... kotkastele.
French[fr]
Leurs dépouilles laissées... aux vautours.
Croatian[hr]
Kosti su ostavljene... za lešinare.
Hungarian[hu]
Csontok... a keselyűknek.
Dutch[nl]
Hun botten bleven over... voor de gieren.
Polish[pl]
Ich kości zostały rzucone sępom.
Portuguese[pt]
Os despojos foram deixados... para os urubus.
Romanian[ro]
Oase rămase pentru vulturi.
Slovenian[sl]
Kosti so pustili.. jastrebom.
Serbian[sr]
Кости су остављене... за лешинаре.
Turkish[tr]
Kemikler akbabalar için kaldı.