Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سقطت إلى أسفل الدرج.
Bulgarian[bg]
Паднала по стълбите.
Czech[cs]
Spadla ze schodů.
Danish[da]
Faldt ned ad trappen.
German[de]
Fiel die Treppen herunter.
Greek[el]
Έπεσε από τις σκάλες.
English[en]
Fell down the stairs.
Spanish[es]
Se cayó por las escaleras.
Finnish[fi]
Kaatui portaissa.
French[fr]
Tombée dans les escaliers.
Hebrew[he]
נפל במדרגות.
Croatian[hr]
Pala je niz stepenice.
Hungarian[hu]
Leesett a lépcsőről.
Indonesian[id]
Jatuh saat menuruni tangga.
Italian[it]
E'caduta dalle scale.
Japanese[ja]
はしご の 階段 から 落ち て
Malay[ms]
Jatuh tangga.
Dutch[nl]
Ze viel van de trap af.
Polish[pl]
Spadła ze schodów.
Portuguese[pt]
Caiu das escadas.
Romanian[ro]
A căzut pe scări.
Russian[ru]
Упала с лестницы.
Serbian[sr]
Padnuvsi niz stepenice.
Turkish[tr]
Merdivenlerden düşerek.
Vietnamese[vi]
Ngã xuống cầu thang.