Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни, технически и проучвателни услуги, свързани с минерали, леярска промишленост, процеси за отливане, керамика, минно дело, каменодобивни услуги, глина, съкло, пясък и индустриални химикали
Czech[cs]
Vědecké, technické a výzkumné služby ve vztahu k minerálům, slévárenství, odlévacím procesům, keramice, důlní těžbě, dobývání kamene, jílu, sklu, písku a chemikáliím pro průmysl
Danish[da]
Videnskabelige, tekniske og forskningsmæssige tjenesteydelser vedrørende mineraler, støberiindustrien, støbeprocesser, pottemagervarer, minedrift, udvinding af stenarter, ler, glas, sand og kemiske produkter til industrielle formål
German[de]
Wissenschaftliche, technische und Forschungsleistungen in Bezug auf Mineralstoffe, die Gießereiindustrie, Gußverfahren, Töpferwaren, Bergbau, den Abbau von Gesteinen, Ton, Glas, Sand und chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke
Greek[el]
Επιστημονικές, τεχνικές και research services relating to minerals, the foundry industry, casting processes, πήλινα είδη, εκμετάλλευση μεταλλείων, εξόρυξη πετρωμάτων, άργιλος, γυαλί, άμμο και βιομηχανικών χημικών
English[en]
Scientific, technical and research services relating to minerals, the foundry industry, casting processes, pottery, mining, quarrying, clay, glass, sand and industrial chemicals
Spanish[es]
Servicios científicos, técnicos y de investigación relacionados con los minerales, la industria de la fundición, los procesos de fundición, la alfarería, la minería, los servicios de explotación de canteras, la arcilla, el vidrio, la arena y los productos químicos para la industria
Estonian[et]
Teaduslikud, tehinilised ja uurimisteenused seoses mineraalide, valutööstuse, valuprotsesside, pottsepatööde, kaevandamise, mäetööde, savi, klaasi, liiva ja tööstuskemikaalidega
Finnish[fi]
Tieteelliset, tekniset ja tutkimuspalvelut, jotka liittyvät mineraaleihin, valimoteollisuuteen, valuprosesseihin, keramiikkaan, kaivostoimintaan, kivien louhintaan, saveen, lasiin, hiekkaan ja teollisuuskemikaaleihin
French[fr]
Services scientifiques, techniques et de recherche en matière de minéraux, industrie de la fonderie, procédés de moulage, poterie, exploitation minière, extraction, argile, verre, sable et produits chimiques industriels
Hungarian[hu]
Ásványi anyagokhoz, az öntödai iparhoz, öntési folyamagokhoz, fazekasárukhoz, bányászathoz, kőbányászathoz, agyaghoz, üveghez, homokhoz és ipari vegyszerekhez kapcsolódó tudományos, műszaki és kutatási szolgáltatások
Italian[it]
Servizi scientifici, tecnici e di ricerca riguardanti minerali, settore della fonderia, processi di fusione, industria delle ceramiche, estrazione mineraria, estrazione di cave, argilla, vetro, sabbia e prodotti chimici industriali
Lithuanian[lt]
Mokslinės, techninės ir mokslinių tyrimų paslaugos, susijusios su mineralais, liejimo pramone, liejimo procesais, keramika, kasyba, karjerų eksploatavimu, moliu, smėliu ir pramoniniais chemijos produktais
Latvian[lv]
Zinātniski, tehniski un izpētes pakalpojumi saistībā ar minerāliem, liešanas nozari, liešanas procesu, keramiku, kalnrūpniecību, akmeņlauztuvēm, māla, stikla, smilšu un rūpnieciskām ķimikālijām
Maltese[mt]
Servizzi xjentifiċi, tekniċi u tar-riċerka relatati ma' minerali, l-industrija tal-fonderija, proċessi tal-għoti ta' forom, xogħol tal-fuħħar, tħaffir għall-minerali tqattigħ ta' blat, tafal, ħġieġ, ramel u kimiċi industrijali
Dutch[nl]
Wetenschappelijke, technische en onderzoeksdiensten met betrekking tot mineralen, de gieterij-industrie, gietprocessen, pottenbakkerij, mijnbouw, het winnen van gesteenten, en klei, glas, zand en industriële chemische producten
Polish[pl]
Usługi naukowe, techniczne oraz usługi badań związane z minerałami, przemysłem odlewniczym, procesami odlewniczymi, garncarstwem, górnictwem, eksploatacją kamieniołomów, gliną, szkłem, piachem i substancjami chemicznymi dla przemysłu
Portuguese[pt]
Serviços científicos, técnicos e de investigação relacionados com minérios, a indústria da fundição, processos de vazamento/moldagem, cerâmica (louça de barro vidrado), extracção mineira, extracção de pedra, argila, vidro, areia e produtos químicos destinados à indústria
Romanian[ro]
Servicii stiintifice, tehnice si de cercetare cu privire la minerale, industria metalurgiei, procese de turnare, produse de olarie, minerit, exploatare in cariera, argila, sticla, nisip si produse chimice industriale
Slovak[sk]
Vedecké, technické a výskumné služby v oblasti minerálov, zlievarenského priemyslu, odlievacích procesov, hrnčiarstva, banskej ťažby, ťažby v lomoch, hliny, skla, piesku a priemyselných chemikálií
Slovenian[sl]
Znanstvene, tehnične in raziskovalne storitve v zvezi z minerali, livarsko industrijo, postopki kalupov, kemični proizvodi za lončene posode, rudarska dela, kamnolom, glino, steklo, pesek in industrijo
Swedish[sv]
Vetenskapliga och tekniska tjänster och forskningstjänster rörande mineraler, gjuteriindustrin, gjutningsprocesser, krukmakeri, gruvbrytning, stenbrytning, lera, glas, sand och industrikemikalier