Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За послушно момиче, което стои у дома и пие чай.
German[de]
Für ein braves Mädchen, das zu Hause sitzt und Tee trinkt.
French[fr]
Pour une pantouflarde qui boit du thé.
Croatian[hr]
Za dobru curu koja sjedi kod kuće i pije čaj.
Hungarian[hu]
Egy bátor lánynak, aki itthon ül, és teát iszogat.
Dutch[nl]
Voor een theedrinkende huismus.
Portuguese[pt]
Para uma boa menina, que fica sentada em casa e bebe chá.
Russian[ru]
Для хорошей девочки, которая сидит дома и пьет только чай.
Slovenian[sl]
Za pridno punco, ki sedi doma in pije čaj.
Serbian[sr]
Za dobru curu koja sjedi kod kuće i pije čaj.