Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Във връзка с прекратените проекти за инфраструктура за природен газ и за електроенергия бяха отменени бюджетни кредити в размер на 12 милиона евро.
Czech[cs]
U ukončených projektů elektrizační a plynárenské infrastruktury došlo ke zrušení závazků ve výši 12 milionů EUR.
Danish[da]
EUR fra det tyske CCS-projekt. Der blev frigjort 12 mio. EUR fra de afbrudte elektricitets- og gasinfrastrukturprojekter.
German[de]
EUR, die nicht ausgegeben wurden, wurden wieder eingezogen. Bei den eingestellten Strom- und Gasinfrastrukturprojekten wurden 12 Mio.
Greek[el]
Για τα έργα υποδομών ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου που έχουν διακοπεί αποδεσμεύθηκαν 12 εκατ. ευρώ.
English[en]
For the terminated electricity and gas infrastructures projects, €12.millions were de-committed.
Spanish[es]
Por lo que respecta a los proyectos de infraestructuras de gas y electricidad, se han desasignado 12 millones EUR.
Estonian[et]
Ennetähtaegselt lõpetatud elektri- ja gaasitaristute projektide puhul vabastati 12 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Lopetettujen sähkö- ja kaasuinfrastruktuurihankkeiden osalta määrärahoja on vapautettu 12 miljoonaa euroa.
French[fr]
Pour les projets d'infrastructures pour l'électricité et le gaz qui ont été clôturés, 12 millions d'EUR ont été dégagés.
Croatian[hr]
Za obustavljene projekte infrastrukture za električnu energiju i plin opozvano je 12 milijuna EUR.
Hungarian[hu]
A megszüntetett villamosenergia- és gázinfrastruktúra-projektek esetében 12 millió EUR lekötött forrást vontak vissza.
Lithuanian[lt]
Nutraukus elektros energijos ir dujų infrastruktūros projektus, buvo panaikinta 12 mln.
Latvian[lv]
Attiecībā uz pārtrauktajiem elektroenerģijas un gāzes infrastruktūras projektiem ir atceltas saistības EUR 12 miljonu apmērā.
Maltese[mt]
Għall-proġetti tal-infrastrutturi tal-elettriku u tal-gass li ġew itterminati, ġew diżimpenjati EUR 12-il miljun.
Dutch[nl]
Verder is er een bedrag van 12 miljoen EUR vrijgemaakt uit stopgezette elektriciteits- en gasinfrastructuurprojecten.
Polish[pl]
W wyniku zaniechania realizacji projektów dotyczących infrastruktury elektroenergetycznej i gazowej umorzono 12 mln EUR.
Portuguese[pt]
No que respeita aos projetos de infraestruturas de eletricidade e gás que ficaram concluídos, foram anuladas autorizações no valor de 12 M€.
Romanian[ro]
S-au dezangajat 12 milioane EUR aferente proiectelor de infrastructură pentru energie electrică și gaze naturale care au fost abandonate.
Slovak[sk]
V súvislosti s ukončenými projektmi v oblasti elektrickej a plynárenskej infraštruktúry bola zrušená viazanosť prostriedkov vo výške 12 miliónov EUR.
Slovenian[sl]
Za prekinjene elektroenergetske in plinske infrastrukturne projekte je bilo samodejno razveljavljenih 12 milijonov EUR.
Swedish[sv]
För de avbrutna el- och gasinfrastrukturprojekten har 12 miljoner euro återtagits.