Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Außerdem wird den Absaugbereichen (3) ständig Frischluft aus einer Frischluftkammer (14) zugeführt, die mit der äußeren Umgebung des Reinigungskopfs (1, 25) verbunden ist, um den Transport des Dampf/Wasser/Schmutz/Luft-Gemischs in eine rückwärtige Saugglocke in dem Dampfreinigungskopf zu verbessern.
English[en]
The suction regions (3) are constantly supplied with fresh air from a fresh air chamber (14) connected to the outer surroundings of the cleaning head (1, 25), in order to improve transport of the steam/water/dirt/air mixture to a backward vacuum lock in the steam cleaning head.
French[fr]
En outre, de l'air frais est acheminé en permanence depuis une chambre d'air frais vers les zones d'aspiration, ladite chambre d'air frais étant reliée à l'environnement extérieur de la tête pour améliorer le transport du mélange vapeur/eau/poussière/air dans une cloche d'aspiration située à l'arrière de la tête.