Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Друг приоритет следва да бъде повишаването на социалното благосъстояние;
Czech[cs]
Další prioritou by mělo být zlepšení sociálního blaha;
Danish[da]
En anden prioritet er at øge indbyggernes sociale trivsel;
German[de]
Eine weitere Priorität sollte die Verbesserung des sozialen Wohlbefindens sein;
Greek[el]
Μία άλλη προτεραιότητα θα πρέπει να είναι η προαγωγή της κοινωνικής ευημερίας·
English[en]
A further priority should be to improve social well-being;
Spanish[es]
Otra prioridad estriba en elevar el bienestar social de los habitantes de la región;
Estonian[et]
Teine oluline prioriteet on tõsta elanike sotsiaalset heaolu;
Finnish[fi]
Toisena painopisteenä on asukkaiden sosiaalisen hyvinvoinnin parantaminen.
French[fr]
Une autre priorité porte sur l’augmentation du bien-être social des habitants.
Hungarian[hu]
További prioritás kell, hogy legyen a szociális jólét javítása;
Italian[it]
Un'altra priorità consiste nel migliorare il benessere sociale dei cittadini;
Lithuanian[lt]
Kitas prioritetas turi būti socialinės gerovės didinimas;
Latvian[lv]
Vēl vienai prioritātei jābūt sociālās labklājības uzlabošanai;
Maltese[mt]
Barra minn hekk, prijorità oħra għandha tkun it-titjib tal-benessri soċjali;
Dutch[nl]
Een andere prioriteit is het vergroten van het sociale welzijn van de inwoners.
Polish[pl]
Kolejny cel to poprawa dobrostanu społecznego.
Portuguese[pt]
Outra prioridade é melhorar o bem-estar social.
Romanian[ro]
O altă prioritate trebuie să o constituie îmbunătățirea bunăstării sociale;
Slovak[sk]
Ďalšou prioritou by malo byť zlepšenie sociálnych podmienok;
Slovenian[sl]
Nadaljnja prednostna naloga bi morala biti izboljšanje socialnega dobrega počutja;
Swedish[sv]
En andra prioritering gäller att förbättra invånarnas sociala välbefinnande.