Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على افتراض أنّي لن أخطيء في وضع الأرقام.
Bulgarian[bg]
Ако приемем, че не объркам номера.
Catalan[ca]
Suposant que no confongui els números.
Czech[cs]
Možná se mi nějak popletou čísla.
German[de]
Vorausgesetzt, ich vertausche die Ziffern nicht.
English[en]
Assuming I don't misplace the numbers.
Spanish[es]
Suponiendo que no confunda los números.
Estonian[et]
Kui ma just numbreid ära ei kaota.
French[fr]
En supposant que je n'égare pas les numéros.
Hebrew[he]
בהנחה שאני לא לאבד את המספרים.
Hungarian[hu]
Feltéve, ha nem hánykolódnak el a számok.
Indonesian[id]
Dengan asumsi aku tidak salah nomor.
Italian[it]
Supponendo che non sbagliare i numeri.
Japanese[ja]
番号 を なく す と 思 っ た か
Macedonian[mk]
Ако не го заборавам бројот.
Polish[pl]
Zakładając, że nie zapodzieję numeru.
Portuguese[pt]
Se não me enganar nos números.
Romanian[ro]
Dacă nu încurc cifrele.
Russian[ru]
Надеюсь, я не перепутаю цифры.
Slovenian[sl]
Verjetno nočete, da jo pozabim.
Swedish[sv]
såvida jag inte tappar bort numret.
Turkish[tr]
Tabii numaraları kaybetmezsem.