Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صغيران توفّيا, الشاشات المظلمة
Bulgarian[bg]
Две мъртви деца, тъмни плочки.
Czech[cs]
Dvě mrtvé děti, tmavé obdélníky.
Danish[da]
To døde børn, mørke fliser.
German[de]
Zwei tote Kinder, das sagen die schwarzen Kacheln.
English[en]
Two dead kids, dark tiles.
Estonian[et]
Abby, kaks surnud last.
Persian[fa]
دوتا بچه مردن ، آجر هاي تاريک
Finnish[fi]
Kaksi kuollutta.
French[fr]
Deux enfants morts, dalles éteintes.
Hebrew[he]
שני נערים מתים, המשבצות השחורות.
Indonesian[id]
Dua anak tewas, gelangnya gelap.
Italian[it]
Due ragazzi morti, gli schermi scuri.
Portuguese[pt]
Dois miúdos mortos, mosaicos escuros.
Slovenian[sl]
Dva otroka sta mrtva, z ugasnjenimi zapestnicami.
Serbian[sr]
Dvoje dece je mrtvo, s ugašenim narukvicama.