Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطي ( رينولدز ) والمحقق ( ويلدن )
Bulgarian[bg]
Аз и партньорът ми разследваме убийствата на полицай Рейнолдс и детектив Уилдън.
Czech[cs]
S partnerem vyšetřujeme vraždy strážníka Reynoldse a detektiva Wildena.
Danish[da]
Min partner og jeg efterforsker mordene på politibetjent Reynolds og kriminalassistent Wilden.
Greek[el]
Ο συνεργάτης μου κι εγώ ερευνούμε τις δολοφονίες του αστυνόμου Ρέινολντς και του Ντετέκτιβ Γουίλντεν.
English[en]
My partner and I are investigating the murders of Officer Reynolds and Detective Wilden.
Spanish[es]
Mi compañero y yo estamos investigando los asesinatos del oficial Reynolds y el detective Wilden.
Estonian[et]
Minu partner ja mina uurime mõrvu ohvitser Reynoldsi ja Detective Wildeni oma.
Finnish[fi]
Tutkimme konstaapeli Reynoldsin ja etsivä Wildenin murhia.
French[fr]
Mon partenaire et moi nous occupons des meurtres de l'Officier Reynolds et de l'Inspecteur Wilden.
Hebrew[he]
השותפה שלי ואני חוקרים את מקרי הרצח של השוטר ריינולדס והבלש ווילדן.
Indonesian[id]
Aku dan rekanku sedang menyelidiki pembunuhan Opsir Reynolds dan Detektif Wilden.
Italian[it]
Io e il mio collega stiamo indagando sugli omicidi dell'agente Reynolds e del detective Wilden.
Dutch[nl]
Mijn partner en ik doen onderzoek naar de moorden op agent Reynolds en rechercheur Wilden.
Polish[pl]
Moja partnerka i ja prowadzimy śledztwo w sprawie morderstw posterunkowego Reynoldsa i detektywa Wildena.
Portuguese[pt]
Meu parceiro e eu estamos investigando os homicídios do oficial Reynolds e detetive Wilden.
Russian[ru]
Мы с напарником расследуем убийство офицера Рейнольдса и детектива Уилдена.
Slovak[sk]
Môj partner a ja sme vyšetrovali vraždy policajta Reynoldsa a Detectiva Wildena.
Slovenian[sl]
Moj partner in jaz preiskujeva umore policista Reynoldsa in detektiva Wildena.
Serbian[sr]
Moj partner i ja istražujemo ubistva policajca Rejnoldsa i detektiva Vildena.
Thai[th]
เจ้าหน้าที่เรย์โนลด์และนักสืบวิลเดน
Turkish[tr]
Ortağımla Dedektif Wilden ve memur Reynolds cinayetlerini araştırıyoruz.