Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا لست مسلما ، أنا هندوسي.
Czech[cs]
Já nejsem muslim, ale hinduista.
Greek[el]
Και δεν είμαι Μουσουλμάνα, είμαι Ινδουίστρια.
English[en]
And I'm not Muslim, I'm hindu.
Spanish[es]
Y no soy musulmana, soy hindú.
Hebrew[he]
ואני לא מוסלמי, אני ההינדית.
Hungarian[hu]
És nem vagyok muzulmán hanem hindu.
Dutch[nl]
En ik ben geen moslim. Ik ben Hindoestaans.
Portuguese[pt]
E não sou mulçumana, sou hinduísta.
Romanian[ro]
Şi nu sunt musulmană, sunt hindusă.
Serbian[sr]
I ja nisam Muslimanka već Hindus.
Swedish[sv]
Och jag är inte muslim, utan hindu.
Turkish[tr]
Ben müslüman değilim, hintliyim...
Chinese[zh]
而且 我 不是 穆斯林 , 我 是 印度 教徒 。