Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nichts Ernsthaftes.
Greek[el]
Τίποτα σοβαρό κατά τ'άλλα.
English[en]
They're all pretty minor.
Spanish[es]
Todas menores.
French[fr]
Des blessures assez mineures.
Hebrew[he]
אבל הפציעות אינן חזקות.
Croatian[hr]
Sve je to neznatno.
Hungarian[hu]
Csak könnyebb sérülések.
Dutch[nl]
Allemaal kleine verwondingen.
Polish[pl]
Zupełnie niegroźne.
Portuguese[pt]
Coisas sem gravidade.
Romanian[ro]
Nu e ceva grav.
Russian[ru]
Но они все не сильные.
Turkish[tr]
Hepsi oldukça önemsiz yaralar.
Vietnamese[vi]
Nhìn chung là không sao.