Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Статистика за международните дейности — контрол, осъществяван от институционални единици на отчетната държава върху предприятия в чужбина
Czech[cs]
Statistiky o mezinárodních aktivitách – kontrola nad podniky v zahraničí prováděná institucionálními jednotkami vykazující země
Danish[da]
Statistik over internationale aktiviteter — firmaer i udlandet kontrolleret af institutionelle enheder i det indberettende land
Greek[el]
Στατιστικές σχετικά με διεθνείς δραστηριότητες – έλεγχος από θεσμικές μονάδες της χώρας αναφοράς σχετικά με τις επιχειρήσεις στο εξωτερικό
English[en]
Statistics on international activities – control by institutional units of the reporting country on enterprises abroad
Spanish[es]
Estadísticas sobre actividades internacionales. Control por parte de unidades institucionales del país informante sobre empresas en el extranjero
Estonian[et]
Rahvusvahelise tegevuse statistika – andmeid esitava riigi institutsionaalsete üksuste kontroll välismaal asuvate ettevõtete üle
Finnish[fi]
Kansainvälistä toimintaa koskevat tilastot – ulkomailla olevat yritykset, jotka ovat raportoivan maan institutionaalisten yksiköiden määräysvallassa
French[fr]
Statistiques sur les activités internationales - contrôle d’entreprises à l’étranger par des unités institutionnelles du pays déclarant
Croatian[hr]
Statistike o međunarodnim aktivnostima – poduzeća u inozemstvu pod kontrolom institucionalnih jedinica zemlje izvjestiteljice
Italian[it]
Statistiche sulle attività internazionali - Controllo da parte delle unità istituzionali del paese dichiarante sulle imprese all’estero
Lithuanian[lt]
Tarptautinės veiklos statistika – duomenis teikiančios šalies institucinių vienetų vykdoma įmonių užsienyje kontrolė
Latvian[lv]
Statistika par starptautiskām darbībām – ziņojošās valsts institucionālo vienību kontrole pār uzņēmumiem ārvalstīs
Maltese[mt]
Statistika dwar attivitajiet internazzjonali - kontroll minn unitajiet istituzzjonali tal-pajjiż rapportatur dwar intrapriżi barra mill-pajjiż
Dutch[nl]
Statistieken over internationale activiteiten — controle door institutionele eenheden van het rapporterende land over ondernemingen in het buitenland
Polish[pl]
Statystyka dotycząca działalności międzynarodowej – kontrola przedsiębiorstw zagranicznych prowadzona przez jednostki instytucjonalne kraju sprawozdającego
Portuguese[pt]
Estatísticas das atividades internacionais — controlo de empresas no estrangeiro por unidades institucionais do país declarante
Romanian[ro]
Statistici privind activitățile internaționale - controlul unităților instituționale din țara raportoare asupra întreprinderilor din străinătate
Slovak[sk]
Štatistika o medzinárodných činnostiach – kontrola podnikov v zahraničí inštitucionálnymi jednotkami vykazujúcej krajiny
Slovenian[sl]
Statistika o mednarodnih dejavnostih – nadzor institucionalnih enot v državi poročevalki nad podjetji v tujini
Swedish[sv]
Statistik över internationell verksamhet – företag utomlands som kontrolleras av institutionella enheter i det rapporterande landet