Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektronické nebo optické přístroje pro komunikační a prezentační účely, včetně displejů, světelných a promítacích přístrojů, otáčecích displejů a světelných schránek
Danish[da]
Elektronisk eller optisk udstyr til kommunikation og præsentationsformål, herunder displays, lys- og billedprojektorer, roterende displays og lyskasser
German[de]
Elektronische oder optische Geräte für Kommunikations- und Präsentationszwecke, einschließlich Warenständer und Anzeigen, Licht- und Bildprojektoren, Drehständer und Leuchtkästen
Greek[el]
Ηλεκτρονικός ή οπτικός εξοπλισμός για σκοπούς επικοινωνίας και παρουσίασης, όπου περιλαμβάνονται προθήκες, συσκευές προβολής φωτός και εικόνας, περιστρεφόμενες προθήκες και φωτεινά κουτιά
English[en]
Electronic or optical equipment for communication and presentation purposes, including displays, light and image projectors, revolving displays and lightboxes
Spanish[es]
Aparatos electrónicos u ópticos para comunicaciones y presentaciones, incluyendo pantallas, proyectores de luz y de imágenes, pantallas giratorias y cajas de luz
Estonian[et]
Elektroonilised või optilised seadmed kommunikatsiooni ja esitluse jaoks, sh kuvarid, valgustus- ja kujutisprojektorid, pöördkuvarid ja valguskastid
Finnish[fi]
Elektroniset tai optiset laitteet viestintä- ja esittelytarkoituksiin, mukaan lukien näytöt, valo- ja kuvaprojektorit, kääntönäytöt ja valolaatikot
French[fr]
Appareils électroniques ou optiques à des fins de communication et de présentation, notamment présentoirs, projecteurs de lumière et d'images, présentoirs pivotants et écrans lumineux
Hungarian[hu]
Elektronikus vagy optikai készülékek kommunikációs és bemutató célból, azon belül kijelzők, fény- és vetítőgépek, forgó kijelzők és fénydobozok
Italian[it]
Apparecchiature elettroniche o ottiche per comunicazioni e presentazioni, compresi display, proiettori di luci e di immagini, display girevoli e flash
Lithuanian[lt]
Komunikacijų ir pristatymų paskirties elektroninė arba optinė įranga, įskaitant ekranus, šviesos ir vaizdo projektorius, sukamuosius ekranus ir apšviestas iškabas
Latvian[lv]
Elektroniskā vai optiskā aparatūra komunikāciju un prezentāciju nolūkiem, tostarp displeji, gaismas un attēla projektori, displeji, kas griežas, un prožektori
Maltese[mt]
Strumenti elettroniċi jew ottiċi għal skopijiet ta' komunikazzjoni u ta' preżentazzjoni, inklużi displejs, proġekters u projetturi tad-dawl, displejs li jduru u kaxxi tad-dwal
Dutch[nl]
Elektronische of optische apparatuur voor communicatie- en presentatiedoeleinden, waaronder displays, licht- en beeldprojectoren, draaidisplays en lichtbakken
Polish[pl]
Elektroniczne lub optyczne urządzenia do celów komunikacyjnych i prezentacyjnych, w tym wyświetlacze, rzutniki światła i obrazu, wyświetlacze obrotowe i reklamy świetlne
Portuguese[pt]
Equipamento electrónico ou óptico para comunicações e apresentações, incluindo monitores, projectores de luz e de imagem, monitores giratórios e caixas de luz
Slovak[sk]
Elektronické alebo optické zariadenia na komunikačné a prezentačné účely, vrátane monitorov, svetelných projektorov a zobrazovacích projektorov, otáčajúcich sa monitorov a svetlených vývesných štítov
Slovenian[sl]
Elektronska ali optična aparatura za komunikacijske in prezentacijske namene, med drugim displayi, svetlobni in slikovni projektorji, vrtljivi displayi in svetlobne škatle
Swedish[sv]
Elektronisk eller optisk utrustning för kommunikation och presentation, inklusive bildskärmar, ljus- och bildprojektorer, roterande bildskärmar och ljuslådor