Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава, ще се видим утре - в Одеса.
Bosnian[bs]
Onda se vidimo sutra u Odesi.
Czech[cs]
Shledáme se tedy zítra ráno v Odesse.
Danish[da]
Vi ses i morgen i Odessa.
German[de]
Ich sehe Sie morgen, in Odessa.
Greek[el]
Τότε θα τα πούμε αύριο στην Οδησσό...
English[en]
And I will see you tomorrow, in Odessa.
Spanish[es]
Entonces los veo mañana. vamos.
Estonian[et]
Kohtume siis homme Odessas.
Finnish[fi]
Näemme sitten huomenna Odessassa.
French[fr]
Alors nous nous verrons demain a Odessa.
Hungarian[hu]
Akkor holnap találkozunk, Odesszában.
Indonesian[id]
Meet the Odessa besok.
Italian[it]
Allora ci vediamo domani ad Odessa.
Macedonian[mk]
Се гледаме утре во Одеса.
Malay[ms]
Harap jumpa kamu semua di Odessa.
Norwegian[nb]
Så sees vi i morgen i Odessa.
Dutch[nl]
Dan zie ik jullie morgen in Odessa.
Polish[pl]
A więc do zobaczenia jutro w Odessie.
Portuguese[pt]
Então nos vemos amanhã, em Odessa.
Romanian[ro]
Atunci, ne vedem mâine la Odessa.
Slovenian[sl]
Vidimo se jutri v Odesi.
Albanian[sq]
Dhe do të shihemi nesër, në Odessa.
Swedish[sv]
Då ses vi i Odessa imorgon.
Thai[th]
ฉันจะไปพบพวกคุณที่ Odessa ในวันพรุ่งนี้
Turkish[tr]
O zaman yarın Odessa'da görüşeceğiz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ gặp lại vào ngày mai nhé.