Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemáte náhodou čajovou lžičku?
German[de]
Schätze, du hast keinen Teelöffel dabei?
English[en]
Don't suppose you concealed a teaspoon?
Spanish[es]
¿No tendrás una cucharilla de té?
French[fr]
Je suppose que tu n'as pas de cuillère à café?
Hebrew[he]
איני מניח שהסתרת כפית לחפירה?
Polish[pl]
Nie masz chyba łyżeczki to herbaty?
Portuguese[pt]
Eu acho que você não teria uma colher de chá?
Romanian[ro]
Presupun că nu ai ascunsă o linguriţă?