Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعـانـي مـن المـرحلـة الأخيـرة للتليّـف
Bulgarian[bg]
Имате цироза в последен стадий.
Bosnian[bs]
Imate konacno stanje ciroze.
Czech[cs]
Máte konečné stádium cirhózy jater.
Greek[el]
Έχεις κίρρωση τελικού σταδίου.
English[en]
You've got end-stage cirrhosis.
Spanish[es]
Tiene cirrosis terminal.
Finnish[fi]
Sinulla on loppuvaiheen kirroosi.
French[fr]
Vous avez une cirrhose avancée.
Hebrew[he]
יש לך שחמת כבד כרונית.
Hungarian[hu]
Önnek végstádiumban lévő májcirrózisa van.
Italian[it]
Lei e'affetto da cirrosi allo stadio terminale.
Dutch[nl]
U lijdt aan levercirrose.
Polish[pl]
Jest pan w końcowym stadium marskości wątroby.
Portuguese[pt]
Você está com cirrose em estágio terminal.
Romanian[ro]
Suferiţi de ciroză în stadiul final.
Slovenian[sl]
V zadnjem stadiju ciroze ste.
Thai[th]
คุณเป็นตับแข็งระยะสุดท้าย