Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DOMSTOLENS DOM (ANDEN AFDELING) AF 9 MARTS 1978. - FIRMA BLEIINDUSTRIE KG, TIDLIGERE JUNG & LINDIG MOD HAUPTZOLLAMT HAMBURG WALTERSHOF. - (ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE INDGIVET AF FINANZGERICHT HAMBURG). - " FAELLES TOLDTARIF ". - SAG 111-77.
German[de]
URTEIL DES GERICHTSHOFES (ZWEITE KAMMER) VOM 9. MAERZ 1978. - FIRMA BLEIINDUSTRIE KG VORM. JUNG UND LINDIG GEGEN HAUPTZOLLAMT HAMBURG-WALTERSHOF. - ERSUCHEN UM VORABENTSCHEIDUNG, VORGELEGT VOM FINANZGERICHT HAMBURG. - GEMEINSAMER ZOLLTARIF. - RECHTSSACHE 111-77.
English[en]
Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 March 1978. - Bleiindustrie KG, formerly Jung & Lindig v Hauptzollamt Hamburg-Waltershof. - Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany. - Common customs tariff. - Case 111/77.
French[fr]
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 9 mars 1978. - Société en commandite Bleiindustrie, anciennement Jung & Lindig contre Hauptzollamt Hamburg-Waltershof. - Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne. - Tarif douanier commun. - Affaire 111/77.
Italian[it]
SENTENZA DELLA CORTE (SECONDA SEZIONE) DEL 9 MARZO 1978. - FIRMA BLEIINDUSTRIE KG, GIA'JUNG ET LINDIG CONTRO HAUPTZOLLAMT HAMBURG-WALTERSHOF. - (DOMANDA DI PRONUNZIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL FINANZGERICHT DI AMBURGO). - TARIFFA DOGANALE COMUNE. - CAUSA 111/77.
Dutch[nl]
ARREST VAN HET HOF (TWEEDE KAMER) VAN 9 MAART 1978. - BLEIINDUSTRIE KG VORM. JUNG & LINDIG TEGEN HAUPTZOLLAMT HAMBURG - WALTERSHOF. - (" GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF "). - (VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR HET FINANZGERICHT TE HAMBURG). - ZAAK NO. 111/77.