Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Saakregister vir Die Wagtoring 2002
Arabic[ar]
فهرس مواضيع برج المراقبة لسنة ٢٠٠٢
Central Bikol[bcl]
Indise kan mga Tema sa 2002 na An Torrengbantayan
Bemba[bem]
Icisontelelo ca Mitwe ya Malyashi ya Ulupungu Lwa Kwa Kalinda ica 2002
Bulgarian[bg]
Тематичен показалец за „Стражева кула“ — 2002 г.
Bislama[bi]
Indeks Blong Wajtaoa Blong 2002
Bangla[bn]
২০০২ সালের জন্য প্রহরীদুর্গ পত্রিকার বিষয়সূচি
Cebuano[ceb]
Indise sa Ulohan sa Ang Bantayanang Torre sa 2002
Seselwa Creole French[crs]
Lendeks Bann Size Dan Latour Veyer 2002
Czech[cs]
Věcný Index pro Strážnou věž 2002
German[de]
Index für den Wachtturm-Jahrgang 2002
Ewe[ee]
Ƒe 2002 Gbetakpɔxɔ Me Nyawo Diƒe
Efik[efi]
Index Ibuotikọ Enyọn̄-ukpeme 2002
Greek[el]
Ευρετήριο Θεμάτων της Σκοπιάς 2002
English[en]
Subject Index for The Watchtower 2002
Spanish[es]
Índice de los temas para La Atalaya, 2002
Estonian[et]
„Vahitorni” aineregister 2002
Finnish[fi]
Vuoden 2002 Vartiotornin asiahakemisto
Fijian[fj]
iDusidusi ni Vale Ni Vakatawa 2002
French[fr]
Index des sujets traités dans La Tour de Garde en 2002
Ga[gaa]
Afi 2002 Buu-mɔɔ Mli Saji Ataomɔhe
Gujarati[gu]
ચોકીબુરજ ૨૦૦૨ની વિષયસૂચિ
Gun[guw]
Alọdlẹndo Hosọ Atọ̀họ̀-nuhihọ́ Lọ Tọn Na 2002
Hebrew[he]
מפתח הנושאים לחוברת המצפה 2002
Hindi[hi]
2002 प्रहरीदुर्ग की विषय-सूची
Hiligaynon[hil]
Indese sang mga Tema sa Ang Lalantawan sa 2002
Croatian[hr]
Indeks tema u Kuli stražari za 2002
Hungarian[hu]
Index Az Őrtorony 2002. évi kiadásához
Armenian[hy]
«Դիտարանի» թեմատիկ ցանկ, 2002 թ.
Western Armenian[hyw]
Դիտարան 2002–ի համար նիւթերու ցանկ
Igbo[ig]
Ndepụta Ntụaka Isiokwu Dị Iche Iche Maka Ụlọ Nche 2002
Iloko[ilo]
Indise Dagiti Suheto iti 2002 a Ti Pagwanawanan
Icelandic[is]
Efnisskrá Varðturnsins 2002
Italian[it]
Indice dei soggetti trattati nel 2002
Japanese[ja]
2002年「ものみの塔」題目索引
Georgian[ka]
2002 წლის „საგუშაგო კოშკის“ საგნობრივი საძიებელი
Kongo[kg]
Index ya Bantu-Dyambu ya Nzozulu ya Nkengi ya Mvu 2002
Kannada[kn]
2002ರ ಕಾವಲಿನಬುರುಜುವಿಗಾಗಿ ವಿಷಯಸೂಚಿ
Korean[ko]
2002년 「파수대」 제목 색인
Kaonde[kqn]
Mutanchi Wakuyukilako Mitwe Yajinga mu Kyamba kya Usopa mu 2002
Lingala[ln]
Index ya masolo ya Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli 2002
Lozi[loz]
Mukoloko wa Litaba Ze Bulezwi mwa Litora za ku Libelela za 2002
Lithuanian[lt]
2002 metų Sargybos bokšto temų rodyklė
Luba-Katanga[lu]
Nondelo ya Bishinte bya mu Kiteba kya Mulami kya Mu 2002
Luba-Lulua[lua]
Tshikebelu tshia biena-bualu bia Tshibumba Tshia Nsentedi bia mu 2002
Luvale[lue]
Chinyikilo chaVihande vyaKaposhi Kakutalila 2002
Latvian[lv]
2002. gada Sargtorņa Saturs
Morisyen[mfe]
Index Bann Size dan Latur Degard 2002
Malagasy[mg]
Fanondroana ny Foto-kevitra Tamin’ny Tilikambo Fiambenana 2002
Macedonian[mk]
Индекс на теми од Стражарска кула за 2002
Malayalam[ml]
2002-ാമാണ്ടിലെ വീക്ഷാഗോപുര വിഷയസൂചിക
Mòoré[mos]
Yʋʋmd 2002 Gũusg Gasgã gom-zut ẽndɛgse
Marathi[mr]
टेहळणी बुरूज २००२ ची विषयसूची
Maltese[mt]
Indiċi tas- Suġġetti fit- Torri taʼ L- Għassa 2002
Norwegian[nb]
Emneregister for Vakttårnet, 2002
Dutch[nl]
Onderwerpenindex op Wachttoren-jaargang 2002
Northern Sotho[nso]
Tlhatlamano ya Dihlogo tša Morokami tša 2002
Nyanja[ny]
Zisonyezero za Nkhani za mu Nsanja ya Olonda za 2002
Panjabi[pa]
ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ 2002 ਲਈ ਵਿਸ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ
Pangasinan[pag]
Indese na Tema Parad Say Panag-bantayan 2002
Papiamento[pap]
Indèks Di Tópiko Pa E Toren Di Vigilansia Di 2002
Pijin[pis]
Subject Index for Wastaoa 2002
Polish[pl]
Skorowidz tematów omówionych w Strażnicy w roku 2002
Portuguese[pt]
Índice de assuntos de A Sentinela de 2002
Rundi[rn]
Ironderero ry’Ibiganiro vy’Umunara w’Inderetsi wo mu 2002
Romanian[ro]
Indexul tematic al Turnului de veghere pe 2002
Russian[ru]
Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2002 год
Kinyarwanda[rw]
Irangiro ry’ingingo zasohotse mu Munara w’Umurinzi mu mwaka wa 2002
Sango[sg]
Index ti atënë so a bâ na yâ Tour ti Ba Ndo ti 2002
Sinhala[si]
2002 මුරටැඹ සඳහා විෂය සූචිය
Slovak[sk]
Tematický index Strážnej veže 2002
Slovenian[sl]
Stvarno kazalo za Stražni Stolp 2002
Samoan[sm]
Faasino Mataupu mo Le Olomatamata 2002
Shona[sn]
Indekisi Yemisoro yeNharireyomurindi Ya2001
Albanian[sq]
Treguesi i temave për Kullën e Rojës 2002
Serbian[sr]
Tematski indeks za Kulu stražaru od 2002.
Sranan Tongo[srn]
Index nanga tori fu A Waktitoren 2002
Southern Sotho[st]
Index ea Lihlooho Tsa Molula-Qhooa Tsa 2002
Swedish[sv]
Ämnesregister för Vakttornet 2002
Swahili[sw]
Faharisi ya Habari za Mnara Wa Mlinzi 2002
Congo Swahili[swc]
Faharisi ya Habari za Mnara Wa Mlinzi 2002
Tamil[ta]
2002 காவற்கோபுர பொருளடக்க அட்டவணை
Telugu[te]
2002 కావలికోటల విషయసూచిక
Thai[th]
ดัชนี หัวเรื่อง ใน หอสังเกตการณ์ ปี 2002
Tigrinya[ti]
ናይ 2002 ግምቢ ዘብዐኛ መሐበሪ ኣርእስቲ
Tagalog[tl]
Indise ng mga Paksa sa Ang Bantayan 2002
Tetela[tll]
Dionelo di’awui wakatɛkɛtama lo Tshoto y’Etangelo lo 2002
Tswana[tn]
Index ya 2002 ya Ditlhogo Tsa Tora ya Tebelo
Tongan[to]
Ko e Fakahokohoko ‘o e Ngaahi Kaveinga ‘o e Taua Le‘o ki he 2002
Tonga (Zambia)[toi]
Mulongo Wamitwe Yazibalo mu Ngazi Yamulindizi ya 2002
Tok Pisin[tpi]
Indeks Bilong Ol Tok Bilong Wastaua Bilong 2002
Turkish[tr]
2002 Gözcü Kulesi Konu İndeksi
Tsonga[ts]
Xikombo Xa Tinhloko-mhaka Ta Xihondzo xo Rindza Ta 2002
Tumbuka[tum]
Mitu ya Nkani za mu Gongwe la Mulinda za 2002
Twi[tw]
Afe 2002 Ɔwɛn-aban Mu Nsɛm A Wɔahyehyɛ
Tahitian[ty]
Tapura tumu parau no Te Pare Tiairaa 2002
Ukrainian[uk]
Індекс «Вартової башти» за 2002 рік
Umbundu[umb]
Ovipama Visangiwa Vutala Wondavululi wo 2002
Urdu[ur]
مینارِنگہبانی ۲۰۰۲ کا موضوعاتی اشاریہ
Venda[ve]
Tsumbi Ya Thero Dza Tshiingamo 2002
Vietnamese[vi]
Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002
Waray (Philippines)[war]
Indise han mga Ulohan ha An Barantayan 2002
Xhosa[xh]
Isalathiso Semibandela SeMboniselo Sowama-2002
Yoruba[yo]
Atọ́ka Àwọn Àkòrí Inú Ilé Ìṣọ́ 2002
Chinese[zh]
2002年《守望台》分类索引
Zande[zne]
Riiapai Tipa Yugobaraapai Kurogo Agu Angbaõbambu Sinziri Nga Ga 2002
Zulu[zu]
Uhlu Lwezihloko Ze-Nqabayokulinda Ka-2002