Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا يدعى بـ"يونيكورن البحر" أو "بخاخ البحر الإستعماري".
Bulgarian[bg]
Нарича се пирозома или колониален туникат, ако предпочитате.
Czech[cs]
ŘÍká se jí ohnivka, nebo kolonie pláštěnců, jak chcete.
German[de]
Es ist eine Feuerwalze oder ein Manteltier.
English[en]
It's called a pyrosome or colonial tunicate, if you like.
Spanish[es]
Se llama pirosoma o tunicado colonial, si lo desean.
Persian[fa]
اسمش آتشتنان یا همان آبدزدک دریایی است.
French[fr]
C'est un pyrosome, ou une colonie de Tuniciers.
Hebrew[he]
היא נקראת פירוזום או מייתירן זנב קולוניאלי, אם תרצו.
Italian[it]
Si chiama Pyrosomida, o tunicate se preferite.
Korean[ko]
이건 불우렁쉥이 혹은 판멍게라고 불립니다.
Dutch[nl]
Dit is een pyrosoom, oftewel een tunicatenkolonie.
Polish[pl]
To pyrosomida, inaczej kolonijna forma osłonicy.
Portuguese[pt]
Chama-se um pirossoma, ou um tunicado colonial, se quiserem.
Serbian[sr]
Зове се пиросома или колонијални плашташ, ако вам се више свиђа.
Thai[th]
มันคือ ไพโรโซม หรือเพรียงหัวหอม (colonial tunicate)
Turkish[tr]
Ona pirozom veya isteğe göre koloni tulumlular denir.
Chinese[zh]
它叫做“火体虫”, 或者说是一种寄生性尾索动物。