Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
sehnou se před ním všichni ti, kdo sestupují do prachu,+
Danish[da]
for hans ansigt vil alle der stiger ned i støvet bøje knæ,+
German[de]
Vor ihm werden sich alle niederbeugen, die zum Staub hinabfahren,+
English[en]
Before him all those going down to the dust will bend down,+
Spanish[es]
ante él se encorvarán todos los que van bajando al polvo,+
Finnish[fi]
hänen edessään kaikki tomuun menevät notkistuvat,+
French[fr]
devant lui se courberont tous ceux qui descendent à la poussière+,
Italian[it]
Dinanzi a lui si piegheranno tutti quelli che scendono alla polvere,+
Japanese[ja]
塵に下る者は皆,そのみ前に体を折り曲げ+,
Korean[ko]
흙먼지로 내려가는 모든 자가 그분 앞에서 몸을 구부리리니,+
Norwegian[nb]
for ham skal alle de som stiger ned i støvet, bøye seg ned,+
Dutch[nl]
Voor zijn aangezicht zullen zich bukken allen die in het stof neerdalen,+
Portuguese[pt]
Diante dele se dobrarão todos os que descem ao pó,+
Swedish[sv]
inför honom skall alla som far ner i stoftet böja sig ner,+