Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
O, ще подхождаш перфектно на завесите в офиса ни.
Czech[cs]
Oh, budeš se perfektně hodit k závěsům na našem úřadě.
English[en]
Oh, you're going to match the drapes in our office perfectly.
Spanish[es]
Oh, vas a combinar con nuestra oficina perfectamente.
French[fr]
Oh, vous irez à ravir avec les rideaux de notre bureau.
Croatian[hr]
Odlično ćeš se slagati sa zavjesama u našem uredu.
Hungarian[hu]
Teljességgel illeni fogsz az irodai függönyökhöz.
Polish[pl]
Oh, będziesz idealnie pasowała do zasłon w naszym biurze.
Portuguese[pt]
E você vai combinar perfeitamente com as cortinas do escritório.
Romanian[ro]
Oh, te vei potrivi perfect cu perdelele din birou.
Russian[ru]
О, ты идеально подойдешь к портьерам в нашем офисе.
Turkish[tr]
Büromuzdaki perdelere çok güzel uyacaksın.