Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Agter Kommissionen at give Taranto Sviluppo tilladelse til at fortsætte med at udvælge projekterne på listen, indtil alle de midler, der oprindeligt blev bevilget til kommunerne Taranto, Massafra, San Giorgio Jonico og Statte, er blevet forpligtet?
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, ob sie Abweichungen von der Rangordnung bis in Höhe des Gesamtbetrags der seinerzeit den Gemeinden Tarent, Massafra, San Giorgio Jonico und Statte zugestandenen Mittel zulassen wird?
Greek[el]
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή αν σκοπεύει να επιτρέψει τηνλοποίηση του πίνακα έως ότου εξαντληθεί το κονδύλιο που έχει χορηγηθεί για τους δήμους Taranto, Massafra, San Giorgio Jonico, Statte.
English[en]
Does the Commission intend to authorise Taranto Sviluppo to continue processing the projects listed until all the funds originally allocated for the communes of Taranto, Massafra, San Giorgio Jonico and Statte have been committed?
Spanish[es]
¿Tiene la intención la Comisión de autorizar la modificación de las clasificaciones hasta el compromiso total de la dotación financiera concedida en su momento a los municipios de Taranto, Massafra, San Giorgio Jonico y Statte?
Finnish[fi]
Aikooko komissio hyväksyä, että Taranto Sviluppo jatkaa luettelossa olevien hankkeiden tukemista, kunnes kaikki alunperin Taranton, Massafran, San Giorgio Jonicon ja Statten kunnille myönnetyt varat on sidottu?
French[fr]
la Commission compte-t-elle autoriser la poursuite des projets répertoriés jusqu'à ce que la dotation financière accordée au départ aux communes de Tarente, de Massafra, de San Giorgio Jonico et de Statte ait été intégralement engagée?
Italian[it]
Si interroga la Commissione per sapere se intenda autorizzare lo scorrimento delle graduatorie sino all'impegno integrale della dotazione finanziaria a suo tempo assegnata per i comuni di Taranto, Massafra, San Giorgio Jonico, Statte.
Dutch[nl]
Overweegt de Commissie toestemming te geven om de ranglijst af te gaan, totdat de indertijd aan de gemeenten Tarente, Massafra, San Giorgio Ionico en Statte toegewezen kredieten volledig zijn besteed?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão informar se tenciona autorizar a realização das acções listadas até à utilização integral da dotação financeira em tempo oportuno atribuída aos municípios de Taranto, Massafra, San Giorgio Jonico e Statte?
Swedish[sv]
Avser kommissionen att tillåta att man fortsätter att behandla de nästkommande projekten på listan, tills dess att de medel betalats ut som ursprungligen anslagits för Taranto, Massafra, San Giorgio Jonico och Statte?