Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нашийници, каишки и такъми за животни, по-специално за кучета
Czech[cs]
Obojky, vodítka a postroje pro zvířata, zejména pro psy
Danish[da]
Halsbånd, lædersnører og seletøj til dyr, især til hunde
German[de]
Halsbänder, Leinen und Zaumzeug für Tiere, insbesondere für Hunde
Greek[el]
Περιλαίμια, λουριά συγκράτησης και σαγή για ζώα, ειδικότερα για σκύλους
English[en]
Neckbands, leashes and harness for animals, particularly for dogs
Spanish[es]
Collares, correas de cuero y arneses (jaeces) para animales, en concreto para perros
Estonian[et]
Lemmikloomade, eelkõige koerte kaelarihmad, jalutusrihmad ja rakmed
Finnish[fi]
Kaulapannat, nahkaiset talutushihnat ja valjaat, erityisesti koirille
French[fr]
Colliers, laisses et harnachements pour animaux, notamment pour chiens
Hungarian[hu]
Nyakörvek, pórázok, és hámok állatok számára, főleg kutyáknak
Italian[it]
Collari, guinzagli e bardature per animali, in particolare per cani
Lithuanian[lt]
Apykaklės, pavadėliai ir gyvulių rišimo reikmenys, ypač šunims
Latvian[lv]
Kakla siksnas, siksnas un trauki dzīvniekiem, galvenokārt suņiem
Maltese[mt]
Kullari, gwidi u ċineg għall-annimali, b'mod speċjali għall-klieb
Dutch[nl]
Halsbanden, lijnen en tuigen voor dieren, met name voor honden
Polish[pl]
Obroże, smycze i uprzęże dla zwierząt, zwłaszcza dla psów
Portuguese[pt]
Coleiras, trelas e arreios para animais, em especial para os cães
Romanian[ro]
Zgarzi, lese si harnasamente pentru animale, in special pentru caini
Slovak[sk]
Obojky, vôdzky a postroje na zvieratá, najmä na psy
Slovenian[sl]
Ovratnice, povodci in priprave za živali, zlasti za pse
Swedish[sv]
Halsband, koppel och seldon för djur, särskilt för hundar