Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال ( لامار ) أنّ مسناً قدم عوضاً عنك
Bulgarian[bg]
Ламар каза, че някъв старец се появил вместо теб.
Czech[cs]
Lamar říkal, že nějaký starý týpek tam byl místo tebe.
Greek[el]
Ο Λαμάρ είπε πως εμφανίστηκε ένας γέρος.
English[en]
Lamar said some old dude showed up instead.
Spanish[es]
Lamar dijo que un viejo se presentó en tu lugar. ¿Estás bien, Carl?
French[fr]
Lamar a dit qu'un vieux était venu à ta place.
Hebrew[he]
למאר אמר שאיזה זקן הופיע במקומך.
Hungarian[hu]
Lamar azt mondta, egy öreg fickó ment helyetted.
Italian[it]
Lamar ha detto che è arrivato un tizio vecchio al tuo posto.
Polish[pl]
Lamar mówił, że zamiast Ciebie przyszedł jakiś staruch.
Portuguese[pt]
Lamar disse que um velho apareceu no seu lugar.
Romanian[ro]
Lamar a spus că în schimb a apărut un bătrânel.
Russian[ru]
Ламар сказал, что вместо тебя заявился какой-то старый пердун.
Turkish[tr]
Lamar yerine ihtiyar bir herifin geldiğini söyledi.