Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" عربة الشوارع المسماه رغبة " من الكلاسيكيات الأمريكية
Bulgarian[bg]
" Streetcar Named Desire " е американска класика.
Czech[cs]
Tramvaj do stanice touha je americká klasika.
German[de]
" Endstation Sehnsucht " ist ein amerikanischer Klassiker.
Greek[el]
Το Λεωφορείο Ο Πόθος είναι κλασσικό έργο.
English[en]
A Streetcar Named Desire is an American classic.
Spanish[es]
" Un Tranvía Llamado Deseo " es un clásico americano.
Finnish[fi]
Viettelysten vaunu on amerikkalainen klassikko.
French[fr]
Un tramway nommé Désir c'est un classic Américain
Hebrew[he]
חשמלי ושם תשוקה הוא קלסי אמריקנית.
Croatian[hr]
" Tramvaj zvan čežnja " je klasik.
Hungarian[hu]
A vágy villamosa egy igazi klasszikus.
Italian[it]
" Un tram chiamato desiderio " e'un classico americano.
Dutch[nl]
De Tram Genaamd Verlangen is'n Amerikaanse klassieker.
Polish[pl]
Tramwaj zwany pożądaniem to amerykański klasyk.
Portuguese[pt]
" Um eléctrico chamado desejo " é um clássico americano.
Romanian[ro]
Un Tramvai Numit Dorinţă e un film clasic american.
Russian[ru]
" Трамвай " Желание " - это классика американской литературы.
Slovenian[sl]
A Streetcar Named Desire je ameriška klasika.
Serbian[sr]
" Tramvaj zvan čežnja " je klasik.
Swedish[sv]
" Linje Lusta " är en amerikansk klassiker.
Turkish[tr]
Arzu Tramvayı, bir Amerikan klasiğidir.