Besonderhede van voorbeeld: -6022777836926683839

Greek

Αν ήμουν πιο ευσεβής Κουάκερος, δε θα έπαιρνα καν μέρος σε αυτό.

English

If I was a more pious Quaker, I would have stayed neutral.

Hebrew

אילו הייתי קווקר אדוק יותר, הייתי נשאר ניטרלי.

Hungarian

Ha igaz hívő Kvéker lennék, kimaradtam volna az egészből.

Italian

Se fossi stato un Quacchero più devoto, sarei rimasto neutrale.

Dutch

Als ik een vromere Quaker was geweest, zou ik neutraal zijn gebleven.

Portuguese

Se eu fosse mais piedoso, teria ficado neutro.

Romanian

Dacă aș fi fost un Quaker mai pios, aș fi rămas neutru.

Serbian

Da sam pobožniji Kveker, ostao bih neutralan.