Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا رجل سمين بقميص زهور
Czech[cs]
To je tlusťoch... v košili s kytkama.
Greek[el]
Αυτός είναι ένας χοντρός... που φοράει ένα μπλουζάκι με λουλούδια.
English[en]
That's a fat guy in a flowered shirt.
Spanish[es]
Ese es un gordo de camisa floreada.
Estonian[et]
see on paks mees lillelise särgiga.
Finnish[fi]
Se on lihavakaveri kukkapaidassa.
French[fr]
C'est un gros en chemise a fleurs!
Hebrew[he]
זה סתם שמן עם חולצה פרחונית.
Indonesian[id]
Itu ada orang gemuk dengan baju bermotif bunga2.
Icelandic[is]
Ūetta er feitur mađur í blķmaskyrtu.
Italian[it]
Quello è un tipo con la camicia a fiori.
Macedonian[mk]
Тоа е дебелко, во кошула со цветови.
Norwegian[nb]
En tjukkas i blomsterskjorte?
Polish[pl]
To jakiś grubas w koszulce z kwiatami!
Portuguese[pt]
Esse é um gordo com uma camisa de flores!
Albanian[sq]
Ai është një njeri i shëndoshë me një këmishë me lule.
Turkish[tr]
Çiçekli tişört giymiş şişko birisi bu.