Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Абиблиа анаука иазкны иану зегь иашоуп.
Abé[aba]
Siansë jɔnë Biblë ehɛnë, sheghë.
Abui[abz]
Ilmu pengetahuan hei nala he Surah Rieling dewofang.
Acoli[ach]
Gin ma Baibul waco i kom lok ma kwako cayan tye kakare.
Adangme[ada]
Níhi nɛ Baiblo ɔ de kɛ kɔ je mi si kpami he ɔ da.
Aja (Benin)[ajg]
Enyɔ ci yí Bibla nu kudo jɔjɔmɛnuwo nu sɔgbe pɛpɛpɛ.
Southern Altai[alt]
Агару Бичикте наукалык сурактар јанынаҥ чике јетирӱлер бичилген.
Alur[alz]
Lembe ma Biblia yero iwi rieko mi ng’om (science) tie lembe ma tap.
Amharic[am]
መጽሐፍ ቅዱስ ከሳይንስ አንጻር የሚናገረው ነገር ትክክል ነው።
Arabic[ar]
اَلْمَعْلُومَاتُ ٱلْعِلْمِيَّةُ ٱلَّتِي يَذْكُرُهَا ٱلْكِتَابُ ٱلْمُقَدَّسُ دَقِيقَةٌ.
Attié[ati]
Bɛn ˈkɛ ˈyi -a tsabiɛ ˈkë -shuku,ˈkɛ ˈyi Biblë -ɛ -yɛ sɛ ˈe ˈmɛn -bo, -yɛ ˈe nɛn -le kiɛkiɛ.
Aymara[ay]
Bibliajj ciencia toqet cheq parli.
Azerbaijani[az]
Müqəddəs Kitab elmi cəhətdən olduqca dəqiqdir.
Basaa[bas]
Yom Bibel i mpot inyu mam ma njôôñ yi i yé maliga.
Batak Toba[bbc]
Sintong do sude taringot ilmiah na adong di Bibel.
Bemba[bem]
Ifyo Baibolo ilanda pali sayansi fya cine.
Biak[bhw]
Rosai Refo ikofen kuker fawawi dunya namnis kam.
Bislama[bi]
Ol save we Baebol i givim long saens, oli stret.
Gagnoa Bété[btg]
Sɛɛ Biblë gbää sɩasɩ a dɔˈwʋ -kpö ˈwʋ yɩ -wʋä.
Batak Simalungun[bts]
Sanggah patugahkon ilmu pengetahuan, sintong do Bibel.
Batak Karo[btx]
Kai si ikataken Pustaka si Badia kerna ilmu pengetahuan pasti tepat dingen jelas.
Bulu (Cameroon)[bum]
Jôm Kalate Zambe a jô ja lu’an a ñyemane mam.
Belize Kriol English[bzj]
Weh di Baibl seh bowt saiyens da di chroot.
Chopi[cce]
Ati Bhiblia yi ti wombako mayelana ni siyensiya ditshuri.
Cebuano[ceb]
Ang giingon sa Bibliya bahin sa siyensiya pirmeng husto.
Chuwabu[chw]
Dhinloga Bibilia modhela siensia s’ebaribari.
Chokwe[cjk]
Yize Mbimbiliya yakwamba hakutwala ku ciencia yili yamwenemwene.
Hakha Chin[cnh]
Baibal nih science lei kongkau a chimmi cu a hmaan dih.
Seselwa Creole French[crs]
Sa ki Labib i dir konsernan lasyans i egzakt.
Tedim Chin[ctd]
Science pilna tawh kisai Lai Siangtho genna kicianin man hi.
Emberá-Catío[cto]
Daizeze Bedʼeara aripe bedʼeabʉ nebʉra ʉ̃rʉ bedʼeabʉrʉdera.
Chol[ctu]
Jiñi Biblia toj chuqui miʼ yʌl cheʼ bʌ miʼ taj ti tʼan i chaʼan bʌ ciencia.
Welsh[cy]
Wrth gyfeirio at faterion gwyddonol, mae’r Beibl yn gywir.
Danish[da]
Det Bibelen siger om naturen, er videnskabeligt korrekt.
German[de]
Sie ist wissenschaftlich korrekt.
Dehu[dhv]
Ame la Tusi Hmitrötr a qaja la itre götran ne la sias, ke ka nyipici pala hi ej.
East Damar[dmr]
Elobmîs ta kurus ǂnamipeb ǂans xa mî xūn ge a ama.
Dan[dnj]
Pë ˈö Biblö -ya pö ˈö -gban ꞊klaŋ ˈˈgblʋ̈gblʋ̈ draanpë -bha, -yö gagade ˈka.
Kadazan Dusun[dtp]
Nunu nopo i pinoboros id suang do Baibol nga otopot.
Duala[dua]
Nje Bibe̱l e makwalano̱ jombwea dibie̱ la wase ye te̱ite̱i.
Jula[dyu]
Bibulu be min fɔ lɔnnikow la, o ye tiɲɛn ye.
Ewe[ee]
Nya siwo Biblia gblɔ le dzɔdzɔmeŋutinya gome la de pɛpɛpɛ.
Efik[efi]
Kpukpru se Bible etịn̄de aban̄a ifiọk ntaifiọk ẹnen.
Greek[el]
Όσα λέει η Γραφή για επιστημονικά θέματα είναι ακριβή.
English[en]
What the Bible says about scientific matters is accurate.
Spanish[es]
La Biblia es exacta cuando habla de temas científicos.
Estonian[et]
Piibel on teaduslikult täpne.
Fanti[fat]
Dza Bible no kã fa abɔdzenyansahu ho no yɛ nokwar.
Finnish[fi]
Se mitä Raamattu sanoo tieteellisistä asioista, pitää paikkansa.
Fijian[fj]
E donu na veika vakasaenisi e tukuna na iVolatabu.
Fon[fon]
Nǔ e Biblu ɖɔ ɖò nùnywɛ xwitixwiti linu lɛ é sɔgbe.
French[fr]
Quand la Bible parle de sujets scientifiques, elle est toujours exacte.
East Futuna[fud]
Mokā māsau a le Tosi-Tapu ki anoʼaga fakasienesia ti e totonu tuʼumaʼu.
Irish[ga]
Nuair a thagraíonn an Bíobla do chúrsaí eolaíochta bíonn sé cruinn i gcónaí.
Ga[gaa]
Nibii fɛɛ ni Biblia lɛ wieɔ he lɛ kɛ anɔkwa saji ni jeŋ shikpalɔi ena lɛ kpãa gbee.
Guadeloupean Creole French[gcf]
Lè Labib ka palé dè biten syantifik, i pa jen ka tronpé-y.
Guianese Creole French[gcr]
Lò Labib-a ka palé di bagaj lasyans, i toujou vré.
Gilbertese[gil]
A eti raoi baika taekinaki n te Baibara aika irekereke ma te rabakau n aonnaba.
Guarani[gn]
La Biblia ndojavýi ni michĩmi oñeʼẽ jave siénsiare.
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
Biblia jei vae ciencia regua añeteteko.
Gun[guw]
Nuhe Biblu dọ gando lẹnunnuyọnẹn go lẹ sọgbe.
Wè Southern[gxx]
-Bho Biiblʋ a sa ˈbhlʋa- -e dhɩ jhiɔ ˈdhe i ɩanˈ dɩ ˈtmʋn ɛnˈ, ʋanˈ ˈtmʋʋndɩ -nɩɛn- ˈkleinˈˈ.
Hausa[ha]
Duk abin da Littafi Mai Tsarki ya ce game da ilimin kimiyya daidai ne.
Hindi[hi]
बाइबल में विज्ञान से जुड़ी जो भी बातें लिखी हैं वे एकदम सही हैं।
Hunsrik[hrx]
Was ti Piipel iwer siëntifixe sache saat, tuut imer xtime.
Haitian[ht]
Sa Labib di konsènan lasyans yo egzak.
Hungarian[hu]
Tudományos szempontból pontos.
Armenian[hy]
Աստվածաշնչում նշված ցանկացած գիտական տեղեկություն ճշգրիտ է։
Western Armenian[hyw]
Երբ Սուրբ Գիրքը գիտական նիւթերու մասին խօսի, ճշգրիտ տեղեկութիւններ կու տայ։
Herero[hz]
Ombeibela i nouatjiri tji twe ya koviṋa mbi mavi tjama nounongonone.
Iban[iba]
Utai ti dipadah Bup Kudus pasal sains endang betul.
Indonesian[id]
Apa yang Alkitab katakan tentang ilmu pengetahuan selalu benar.
Igbo[ig]
Ihe Baịbụl kwuru gbasara sayensị bụ eziokwu.
Iloko[ilo]
Umiso ti ibagbaga ti Biblia maipapan iti siensia.
Italian[it]
Tutte le informazioni scientifiche contenute nella Bibbia sono precise.
Javanese[jv]
Apa waé sing dikandhakké Alkitab bab ilmu pengetahuan kuwi mesthi bener.
Kachin[kac]
Chyum Laika gaw hpungtang hpaji hte mung hkrak re ai.
Kabiyè[kbp]
Tɔm ndʋ Bibl yɔɔdʋʋ lɛɣtʋ ñɩnʋʋ nʋmɔʋ taa yɔ, tɩkɛ toovenim.
Kabuverdianu[kea]
Kuzê ki Bíblia ta fla sobri siênsia é izatu.
Kongo[kg]
Mambu yina Biblia ke tubaka sambu na siansi ke vandaka masonga.
Kikuyu[ki]
Bibilia ndĩhĩtagia ĩkĩgweta maũndũ ma sayansi.
Kuanyama[kj]
Osho Ombiibeli ya popya kombinga younongononi oshi li paushili.
Kazakh[kk]
Киелі кітапта ғылыми тұрғыдан тура мәліметтер бар.
Khmer[km]
អ្វី ដែល គម្ពីរ ចែង អំពី រឿង វិទ្យា សាស្ដ្រ គឺ ត្រឹម ត្រូវ។
Kimbundu[kmb]
O ima i tanga o Bibidia ia lungu ni ngongo ni ukexilu uê, kidi muene.
Kannada[kn]
ಬೈಬಲಿನಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಯಾವೆಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆಯೋ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಇದೆ.
Korean[ko]
성경은 과학적인 내용을 언급할 때 항상 정확합니다.
Konzo[koo]
Ebya Biblia yikakanaya okwa by’eseyansi bikabya ibihikire.
Kaonde[kqn]
Baibolo waamba bya kine pa bya sayansi.
Krio[kri]
Wetin di Baybul tɔk bɔt sayɛns rili kɔrɛkt.
Southern Kisi[kss]
Nyɛ Baabuiyo dimi a sɔɔŋ dɛnɛ sinaa bɛndoo okɔɔ woŋ nɔ biondɔŋ te.
S'gaw Karen[ksw]
တၢ်လၢ လံာ်စီဆှံပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ဘၣ်ဃးဒီးစဲအ့ၣ်တကပၤန့ၣ် ဘၣ်ဝဲလီၤတံၢ်လီၤဆဲးထီဘိလီၤ.
Kurdish Kurmanji[ku]
Gotinên zanistî ên Kitêba Pîroz rast in.
Kwangali[kwn]
Eyi za uyunga Bibeli kuhamena unsitwe usili.
San Salvador Kongo[kwy]
Mana Nkand’a Nzambi uvovanga mu kuma kia ngangu za nza maziku.
Kyrgyz[ky]
Ыйык Китептеги илимге байланыштуу жазылган нерселердин баары так.
Lamba[lam]
Ifi Baibolo ilabiilepo pali sayansi fyacine
Ganda[lg]
Bayibuli by’eyogera ku sayansi bituufu.
Lingala[ln]
Makambo ya siansi oyo Biblia elobeli ezali mpenza solo.
Lozi[loz]
Zeibulela Bibele ka za sayansi linepahalile.
Lithuanian[lt]
Joje paminėti moksliniai faktai yra tikslūs.
Luba-Katanga[lu]
Bible unenanga bya bine mu myanda ya sianse.
Luba-Lulua[lua]
Malu a sianse adi Bible wakula mmajalame.
Luvale[lue]
Mbimbiliya yahanjika mwakwoloka havyuma vyasayasi.
Lunda[lun]
Yuma yahosha Bayibolu hansañu yasayansi yalala.
Luo[luo]
Weche ma Muma wacho e wi sayans gin adier.
Morisyen[mfe]
Seki Labib dir konsernan lasians li exakt.
Malagasy[mg]
Misy zavatra lazain’ny Baiboly tsy fantatry ny olona raha tsy ela be tatỳ aoriana.
Mambwe-Lungu[mgr]
Baibo yalungika na pali vyakwe sayansi.
Malayalam[ml]
ശാസ്ത്രീയകാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബൈബി ളി ലു ള്ളതു കൃത്യ ത യുള്ള വിവര ങ്ങ ളാണ്.
Mongolian[mn]
Библи шинжлэх ухааны баримттай тохирдог.
Mòoré[mos]
Biiblã sã n wa gomd siãnsã yelle, a sẽn yetã yaa kɛpɩ.
Marathi[mr]
बायबलमध्ये विज्ञानाविषयी सांगितलेल्या गोष्टी अचूक आहेत.
Malay[ms]
Maklumat Bible tepat dari segi sains.
Maltese[mt]
Dak li tgħid il- Bibbja dwar affarijiet xjentifiċi hu eżatt.
Burmese[my]
သိ ပ္ပံ ပညာ နဲ့ ပတ် သက် တဲ့ ကျမ်းစာ ဖော်ပြချက် တွေ ဟာ တိ ကျ မှန် ကန် တယ်။
Norwegian[nb]
Det Bibelen sier i vitenskapelige spørsmål, er korrekt.
Nyemba[nba]
Vi ya handeka Mbimbiliya ku tuala ha siensia via pua via vusunga.
North Ndebele[nd]
IBhayibhili litshaya ekhaleni nxa likhuluma ngesayensi.
Ndau[ndc]
Bhaibheri rikabhuya ngo shwiro jo siensia irona rakarungama.
Nepali[ne]
बाइबलमा विज्ञानसित सम्बन्धित विषयमा जे-जति कुराहरू पाइन्छन्, ती सबै सही छन्।
Ndonga[ng]
Shoka Ombiimbeli tayi popi kombinga yuunongononi oshoshili.
Lomwe[ngl]
Miyaha seiho Piipiliya onaloceiye sinniiwanana ni siyensiya.
Nias[nia]
Tefaudu niwaʼö Zura Niʼamoniʼö sanandrösa ba sains.
Ngaju[nij]
Narai je insanan Alkitab tahiu kare hal ilmiah cocok.
Dutch[nl]
Wat de Bijbel over wetenschappelijke onderwerpen zegt, klopt altijd.
South Ndebele[nr]
Lokho okutjhiwo liBhayibheli ngokunemba kweendaba zesayensi.
Northern Sotho[nso]
Seo Beibele e se bolelago ditabeng tša thutamahlale se nepagetše.
Navajo[nv]
Diyin Bizaad éí science yee nítʼı̨́įgo hazhóʼó yaa halneʼ.
Nyanja[ny]
Baibulo limanena zolondola pa nkhani zasayansi.
Nyaneka[nyk]
Etyi Ombimbiliya ipopia tyelikuata nounongo wouye.
Nyankole[nyn]
Baibuli ebi erikugamba ebirikukwata aha sayansi bihikire.
Nyungwe[nyu]
Bibliya likambalewa bza siyensiya nthawe zense iro ndakulondoza.
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Linga iBaibolo likuyoba isya sayansi bukuya bwanaloli.
Nzima[nzi]
Mɔɔ Baebolo ne ka ye wɔ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nwo la le nɔhalɛ.
Khana[ogo]
Pya nu Baibol kɔ kumaloo saɛns lu kaka.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Oborẹ i Baibol na ọ ta kpahen isayẹnsi ọgbare.
Oromo[om]
Saayinsii ilaalchisee wanti Kitaabni Qulqulluun dubbatu sirrii dha.
Pangasinan[pag]
Susto so ibabaga na Biblia nipaakar ed science.
Nigerian Pidgin[pcm]
Wetin Bible talk about science matter correct finish.
Phende[pem]
Biblia yana guzuelela ndaga ya sianse nu giamatshidia.
Pijin[pis]
Taem Bible storyim eni samting abaotem science, samting wea hem talem hem stret.
Polish[pl]
Jest dokładna pod względem naukowym.
Punjabi[pnb]
بائبل چ سائنس دے حوالے نال جنیاں وی گلاں لکھیاں نیں، اوہ سچ نیں۔
Pohnpeian[pon]
Dahme Paipel kin koasoia duwen palien sains kin ahnsou koaros pwung.
Quechua[qu]
Ciencia asuntupaq parlarpis Bibliaqa rasumpa kaqllatam parlan.
Santiago del Estero Quichua[qus]
Biblia cenciamanta ’rimaspá cierto casckanta nin.
Ayacucho Quechua[quy]
Bibliapa willakusqanqa tupanmi yachaysapa runakunapa nisqankuwan.
Cusco Quechua[quz]
Bibliaq yachachisqanqa tupanmi cienciaq yachachisqanwan.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Cientificocuna investigashcahuan chimbapurajpica Bibliaca cabaltami yachachin.
Northern Pastaza Quichua[qvz]
Bibliaga cientificoguna yachachishcamanda rimasha mana pandarinzhu.
Rarotongan[rar]
Tano tikai ta te Pipiria i akakite no te au mea o te kite taieni.
Réunion Creole French[rcf]
Kan la Bib i parl su bann sujé la sians, li lé toujour égzak.
Balkan Romani[rmn]
Odova so vačeri i Biblija andi nauka tano tačno.
Rundi[rn]
Bibiliya ivuga ukuri mu bijanye n’ubuhinga.
Ruund[rnd]
Yom yilondinay Bibil piur pa milong ya siyans yidi yakin.
Romanian[ro]
Biblia prezintă informații științifice exacte.
Russian[ru]
Библия точна в научных вопросах.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo Bibiliya ivuga ku birebana n’ibyo abahanga bagezeho biba ari ukuri.
Sena[seh]
Pinalonga Bhibhlya thangwi ya siyensiya ndi pyakundendemera.
Sango[sg]
Na ndö ti aye ti awandara, Bible atene tâ tënë.
Sinhala[si]
බයිබලයේ තියෙන තොරතුරු විද්යානුකූලව නිවැරදියි.
Sidamo[sid]
Qullaawu Maxaafi kulannohu sayinsete coyi halaaleho.
Sakalava Malagasy[skg]
Marina ty raha resahini-Baiboly mikasiky ty siansy.
Samoan[sm]
E saʻo atoatoa faamatalaga faasaienisi o loo iai i le Tusi Paia.
Shona[sn]
Zvinotaurwa neBhaibheri panyaya dzesainzi zvakarurama.
Songe[sop]
Akyakula Bible pabitale myanda ya siyanse nky’eyendo.
Sranan Tongo[srn]
Te Bijbel e taki fu sani di sabiman ondrosuku, dan a e taki san tru.
Swati[ss]
LiBhayibheli licinisile nalikhuluma ngetintfo letiphatselene nesayensi.
Southern Sotho[st]
Bibele e nepile hohle moo e buang ka litaba tse amanang le lithuto tsa mahlale.
Sundanese[su]
Nu dibahas dina Kitab Suci ngeunaan alam téh akurat.
Swedish[sv]
Bibeln är korrekt när den berör vetenskapliga ämnen.
Swahili[sw]
Biblia ni sahihi kisayansi.
Congo Swahili[swc]
Mambo yenye Biblia inasema juu ya mambo ya sayansi ni ya kweli.
Sangir[sxn]
Mạeng mẹ̌bisara ilmu pengetahuan, apa niul᷊ị u Alkitapẹ̌ mang kahěngang.
Tamil[ta]
அறிவியல் சம்பந்தப்பட்ட விஷயங்களில் பைபிள் சொல்வது துல்லியமாக இருக்கிறது.
Tetun Dili[tdt]
Bíblia sempre loos bainhira koʼalia kona-ba siénsia.
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Maregne ka ty raha ampianare ty Baiboly miomba o siansao.
Thai[th]
คัมภีร์ ไบเบิล พูด เรื่อง เกี่ยว กับ วิทยาศาสตร์ ได้ อย่าง ถูก ต้อง
Tigrinya[ti]
መጽሓፍ ቅዱስ ብዛዕባ ስነ ፍልጠታዊ ጕዳያት ዚገልጾ ነገራት ልክዕ እዩ።
Tiv[tiv]
Kwagh u sainsi u i er ken Bibilo la gba kpe ga.
Tagalog[tl]
Tumpak ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa siyensiya.
Tetela[tll]
Kɛnɛ kata Bible lo awui wa siansɛ kekɔ mɛtɛ.
Tswana[tn]
Baebele e bua boammaaruri ka dilo tsa saense.
Tongan[to]
Ko e me‘a ‘oku tala ‘e he Tohi Tapú fekau‘aki mo e ngaahi me‘a fakasaienisí ‘oku tonu.
Toba[tob]
Aye la Biblia ỹataqta ỹataqtegue ra iʼaxat ra lapaxaguenataxanaxac ana ciencia.
Tonga (Nyasa)[tog]
Vo Bayibolu likamba pa nkhani zakukwasana ndi sayansi vaunenesa.
Gitonga[toh]
Esi Bhibhiliya yi ganeyago khu siyensya lisine.
Tonga (Zambia)[toi]
Nzyolyaamba Bbaibbele mumakani aasayaansi zililuzi.
Turkish[tr]
Kutsal Kitap bilimsel konularda doğruyu söyler.
Tsonga[ts]
Leswi Bibele yi swi vulaka hi sayense i ntiyiso.
Tswa[tsc]
Lezi a Biblia gi zi wulako timhakeni ta siensia lisine.
Tatar[tt]
Фәнгә кагылганда, Изге Язмалар һәрвакыт төгәл.
Tooro[ttj]
Baibuli eby’ebaza ha sayansi bihikire.
Tumbuka[tum]
Baibolo likuneneska pa nkhani za sayansi.
Tuvalu[tvl]
E ‵tonu eiloa a pati a te Tusi Tapu e uiga ki mea fakasaienisi.
Twi[tw]
Bible ka biribi fa abɔde ho a wuhu sɛ ɛda ne kwan mu.
Uighur[ug]
Муқәддәс китапта илим-пәнгә мас келидиған нәрсиләрниң һәммиси наһайити тоғра.
Ukrainian[uk]
Біблія точна в наукових питаннях.
Umbundu[umb]
Ovina Embimbiliya li popia viatiamẽla kovoloño via suapo.
Urdu[ur]
بائبل میں سائنس کے حوالے سے جو معلومات درج ہیں، وہ بالکل درست ہیں۔
Urhobo[urh]
Oborẹ Baibol na ta kpahen uyono rẹ egbaerianriẹn pha gbagba.
Venetian[vec]
Quel che la Bìblia la dise sora temi sientìfichi l’è esato.
Vietnamese[vi]
Kinh Thánh chính xác về khoa học.
Makhuwa[vmw]
Biibiliya onihimya ekeekhai aalavulaka myaha sa siensia.
Wolaytta[wal]
Geeshsha Maxaafay saynisiyaara gayttidaagan yootiyoobay tuma.
Cameroon Pidgin[wes]
Thing weh Bible talk about science be correct.
Wallisian[wls]
Ka talanoa te Tohi-Tapu ki ni manatu fakasienesia, ʼe moʼoni tuʼumaʼu pe ia.
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
Biblia tajo lewʼet lewhay toj yome mʼayhay toj yiwtejla ciencia.
Antankarana Malagasy[xmv]
Marin̈y raha koran̈iny Baiboly momba siansy.
Liberia Kpelle[xpe]
M̀ɛnii kélee Ŋâla-kɔlɔi è mò é pîlaŋ Ɣâla kpɛtɛ sãa dîa yɛ̂ɛ ŋelei da ǹɔii, gáa a tɔ̃yâ.
Yao[yao]
Yajikusasala Baibulo pakwamba ya sayansi yikusaŵa yisyesyene.
Yombe[yom]
Mu matedi ndwenga yi kikola, Kibibila kinlutanga sudikisa kyedika.
Cantonese[yue]
圣经嘅内容每逢涉及到科学,都总系准确无误。
Zande[zne]
Agu apai Baibiri apehe tipa agu apai nga ga birĩ-inohe ni kina ruruhe.
Zulu[zu]
Lapho iBhayibheli likhuluma ngesayensi, liyihlaba es’ khonkosini.