Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според френските власти, причината за смъртта е сърдечен удар.
Bosnian[bs]
( Francuske vlasti kao uzrok smrti navode srčani udar. )
Czech[cs]
Francouzské úřady určily, že příčinou smrti byl infarkt.
Greek[el]
Οι παρισινές αρχές αποδίδουν το θάνατό του σε καρδιακή προσβολή.
English[en]
French authorities attribute the cause of death to a heart attack.
Spanish[es]
El cantante ha fallecido de un ataque al corazón.
Finnish[fi]
Kuolinsyyksi on kerrottu sydänkohtaus.
French[fr]
Les autorités françaises, évoquent une crise cardiaque.
Hebrew[he]
רשויות צרפתיות מייחסות את סיבת המוות להתקף לב.
Croatian[hr]
( Francuske vlasti kao uzrok smrti navode srčani udar. )
Hungarian[hu]
A francia hatóságok szerint a halálát szívroham okozta
Italian[it]
Le autorita'francesi attribuiscono la causa della morte ad un infarto.
Polish[pl]
Władze francuskie podają jako przyczynę śmierci atak serca.
Portuguese[pt]
Autoridades francesas atribuíram a causa da morte a um ataque cardíaco.
Romanian[ro]
Autoritatile franceze pun cauza decesului pe seama unui atac de cord.
Russian[ru]
Французские власти видят причину смерти певца в сердечном приступе.
Slovenian[sl]
Francoske oblasti so pripisale vzrok smrti srčnemu infarktu.
Serbian[sr]
Francuske vlasti kao uzrok smrti navode srčani udar.
Turkish[tr]
Fransız polisi, ölüm nedeninin kalp krizi olduğunu düşünüyor.