Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашите извинения.
Bosnian[bs]
Naše isprike.
Czech[cs]
Omlouváme se.
Danish[da]
Vore undskyldninger.
German[de]
Wir entschuldigen uns.
Greek[el]
Συγχώρεσέ μας.
English[en]
Our apologies.
Spanish[es]
Nuestras disculpas.
Estonian[et]
Palume vabandust.
French[fr]
Nos excuses.
Hebrew[he]
ההתנצלויות שלנו.
Croatian[hr]
ISPRIČAVAMO SE.
Hungarian[hu]
Elnézést.
Indonesian[id]
Kami minta maaf.
Malay[ms]
Maafkan kami.
Polish[pl]
Przepraszam.
Portuguese[pt]
As nossas desculpas.
Russian[ru]
Приносим извинения.
Slovenian[sl]
Se upravičujemo.
Serbian[sr]
Ispričavamo se.
Swedish[sv]
Vi ber om ursäkt.
Turkish[tr]
Özür dileriz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi xin lỗi