Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
10 ΓΡΆΦΗΜΆ Φορέας υλοποίησης σχεδίου ΔΙΆΧΕΙΡΙΣΗ ΚΆΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΝΟΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΆΤΟΣ ΔΙΆΡΘΡΩΤΙΚΩΝ ΤΆΜΕΙΩΝ Έλεγχοι πρώτου επιπέδου Έλεγχοι Έλεγχοι Πληρωμή Ετήσιες εκθέσεις και δήλωση εκκαθάρισης κατά το κλείσιμο Φορέας υλοποίησης Πραγματοποιηθείσα Διαχειριστική αρχή / Συνολική Αρχή πληρωμής Δήλωση πιστοποιημένων δαπανών σχεδίου Φορέας υλοποίησης σχεδίου δαπάνη Ενδιάμεσος φορέας δαπάνη Έλεγχοι πρώτου επιπέδου Έλεγχοι δεύτερου επιπέδου Ανεξάρτητος φορέας / Φορέας εκκαθάρισης Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ειδική έκθεση αριθ. 3 / 2012 — Διαρθρωτικά ταμεία: Αντιμετώπισε επιτυχώς η Επιτροπή τις ελλείψεις που εντοπίστηκαν στα συστήματα διαχείρισης και ελέγχου των κρατών μελών;
English[en]
1 ). 10 FIGURE Project promoter Project promoter Project promoter MANAGEMENT AND CONTROL OF A STRUCTURAL FUNDS PROGRAMME First level checks Expenditure Managing authority / incurred Intermediate body First level checks Second level checks Audits Payment Yearly reporting & winding-up declaration at closure Checks Aggregated expenditure Paying authority Certified expenditure declaration Independent body / Winding-up body European Commission Special Report No 3 / 2012 – Structural Funds: Did the Commission successfully deal with deficiencies identified in the Member States'management and control systems?
Spanish[es]
10 GRÁFICO GESTIÓN Y CONTROL DE LOS PROGRAMAS DE LOS FONDOS ESTRUCTURALES Promotor del proyecto Promotor del proyecto Promotor del proyecto Controles de primer nivel Gastos Autoridad de gestión / realizados organismo intermedio Controles de primer nivel Controles de segundo nivel Controles Auditorías Pago Gastos agregados Autoridad pagadora Declaración de gastos certificada Comisión Europea Organismo independiente / organismo de liquidación Presentación anual de informes y declaración de liquidación al cierre Informe Especial no 3 / 2012 – Fondos Estructurales: ¿Abordó la Comisión adecuadamente las deficiencias constatadas en los sistemas de gestión y control de los Estados miembros?
French[fr]
10 FIGURE Promoteur de projet Promoteur de projet Promoteur de projet GESTION ET CONTRÔLE D ’ UN PROGRAMME RELEVANT DES FONDS STRUCTURELS Contrôles de premier niveau Contrôles Audits Paiement Dépenses encourues Autorité de gestion / Organisme intermédiaire Dépenses consolidées Autorité de paiement Déclaration de dépenses certifiée Contrôles de premier niveau Contrôles de second niveau Organisme indépendant / Rapport annuel et Organisme de clôture déclaration de clôture Commission européenne Rapport spécial n ° 3 / 2012 – Fonds structurels: la Commission a-t-elle remédié de manière satisfaisante aux déficiences décelées dans les systèmes de gestion et de contrôle des États membres?
Hungarian[hu]
10 ÁBRA Projektgazda Projektgazda Projektgazda A STRUKTURÁLIS ALAPOKHOZ KAPCSOLÓDÓ PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSA ÉS KONTROLLJA Elsőfokú ellenőrzések Ellenőrzések Ellenőrzések Kifizetés Éves jelentés; a támogatás lezárásakor záró nyilatkozat Felmerült kiadás Összesített kiadás Kifizető ügynökség nyilatkozat Irányító hatóság / Közreműködő szervezet Igazolt költség-Elsőfokú ellenőrzések Másodfokú ellenőrzések Független szerv / A támogatás lezárásáért felelős szerv Európai Bizottság 3 / 2012. sz. különjelentés – Strukturális alapok: Sikeresen kezelte-e a Bizottság a tagállamok irányítási és kontrollrendszereiben megállapított hiányosságokat?
Polish[pl]
10 SCHEMAT ZARZĄDZANIE I KONTROLA PROGRAMU WSPÓŁFINANSOWANEGO Z FUNDUSZY STRUKTURALNYCH Promotor projektu Promotor projektu Promotor projektu Kontrole pierwszego szczebla Kontrole Audyty Poświadczona deklaracja wydatków Płatność Roczne sprawozdania i poświadczenie zamknięcia pomocy Poniesione wydatki Instytucja zarządzająca / instytucja pośrednicząca Łączne wydatki Instytucja płatnicza Kontrole pierwszego szczebla Kontrole drugiego szczebla Organ niezależny / instytucja poświadczająca zamknięcie pomocy Komisja Europejska Sprawozdanie specjalne nr 3 / 2012 – Fundusze strukturalne: Czy Komisja skutecznie rozwiązała problem braków, jakie wykryto w systemach zarządzania i kontroli w państwach członkowskich?
Portuguese[pt]
10 DIAGRAMA GESTÃO E CONTROLO DE UM PROGRAMA DOS FUNDOS ESTRUTURAIS Promotor de projecto Promotor de projecto Promotor de projecto Controlos de primeiro nível Controlos Auditorias Despesas efectuadas Autoridade de gestão / organismo intermédio Despesas agregadas Autoridade Declaração de pagamento de despesas certificadas Controlos de primeiro nível Controlos de segundo nível Organismo independente / organismo de encerramento Pagamento Relatórios anuais e declaração de encerramento Comissão Europeia Relatório Especial n.o 3 / 2012 — Fundos estruturais: A Comissão foi bem-sucedida na correção das deficiências identificadas nos sistemas de gestão e de controlo dos Estados-Membros?