Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom hou navorsers diere so fyn dop?
Arabic[ar]
لماذا يتجسس الباحثون على الحيوانات؟
Cebuano[ceb]
Nganong gitun-an pag-ayo sa mga tigpanukiduki ang mga mananap?
Czech[cs]
Proč výzkumní pracovníci sledují zvířata?
Danish[da]
Hvorfor overvåger man dyrelivet?
German[de]
Warum werden Tiere im Namen der Wissenschaft auf Schritt und Tritt beobachtet?
Greek[el]
Γιατί κατασκοπεύουν οι ερευνητές τα ζώα;
English[en]
Why are researchers spying on animals?
Spanish[es]
¿Por qué se vigila a los animales tan de cerca?
Estonian[et]
Miks teadlased loomi jälgivad?
Finnish[fi]
Miksi tutkijat seuraavat eläinten liikkeitä?
French[fr]
Pourquoi des chercheurs espionnent- ils des animaux ?
Hindi[hi]
खोजकर्ता क्यों जानवरों की करीब से जाँच कर रहे हैं?
Croatian[hr]
Zašto istraživači pomno prate kretanje životinja?
Hungarian[hu]
Miért figyelik a kutatók az állatok minden „lépését”?
Indonesian[id]
Mengapa para peneliti memantau binatang?
Iloko[ilo]
Apay a dagiti managsukisok ad-adalenda a naimbag dagiti animal?
Italian[it]
Perché i ricercatori controllano i movimenti degli animali?
Japanese[ja]
研究者たちが動物の行動を調査するのはなぜですか。
Korean[ko]
연구가들이 동물들에 대해 면밀하게 연구하는 이유는 무엇입니까?
Lithuanian[lt]
Kam mokslininkai tyrinėja gyvūnus?
Latvian[lv]
Kāpēc zinātnieki ”izspiego” dzīvniekus un putnus?
Malayalam[ml]
ഗവേഷകർ ജന്തുക്കളെ സൂക്ഷ്മ നിരീക്ഷണം നടത്തുന്നത് എന്തിനാണ്?
Marathi[mr]
गर्भपात झालेल्या एका दुःखी आईचे मनोगत
Norwegian[nb]
Hvorfor overvåker forskere dyr?
Nepali[ne]
किन अनुसन्धाताहरू जनावरहरूको सुराकी गर्दैछन्?
Dutch[nl]
Waarom bespioneren wetenschappelijk onderzoekers dieren?
Polish[pl]
Dlaczego naukowcy tak dokładnie badają życie zwierząt?
Portuguese[pt]
Por que os pesquisadores monitoram os animais?
Romanian[ro]
De ce studiază oamenii de ştiinţă cu atâta minuţiozitate animalele?
Russian[ru]
Почему ученые отслеживают перемещения животных?
Slovak[sk]
Prečo výskumníci pozorujú zver?
Slovenian[sl]
Zakaj raziskovalci pazljivo opazujejo živali?
Serbian[sr]
Zašto istraživači prate životinje?
Swedish[sv]
Hur gör forskare för att studera djur?
Swahili[sw]
Kwa nini watafiti wanawachunguza wanyama?
Congo Swahili[swc]
Kwa nini watafiti wanawachunguza wanyama?
Tamil[ta]
ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஏன் வனவிலங்குகளை ஆய்வு செய்கிறார்கள்?
Tagalog[tl]
Bakit masusing pinag-aaralan ng mga mananaliksik ang mga hayop?
Ukrainian[uk]
Навіщо дослідники стежать за тваринами?
Urdu[ur]
ماہرین جانوروں کی خفیہ نگرانی کیوں کر رہے ہیں؟
Chinese[zh]
研究人员为什么暗中监察动物的一举一动呢?