Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أين بالضبط يمكن للمرء ان يصبح مواطنا من الدرجة الثانية؟
Bulgarian[bg]
Къде точно се превръщаш във второкласен гражданин?
Czech[cs]
Kde přesně se člověk stává druhořadým občanem?
Danish[da]
Hvor præcist bliver man en andenrangsborger?
German[de]
Wann genau wird man zum Bürger zweiter Klasse?
Greek[el]
Πότε ακριβώς γίνεται κάποιος πολίτης δεύτερης κατηγορίας;
English[en]
Where exactly does one become a second-class citizen?
Spanish[es]
¿Dónde está exactamente el punto en que uno se convierte en ciudadano de segunda clase?
Estonian[et]
Kust täpselt algab teise järgu kodanikuks olemine?
Persian[fa]
در کجای این بازه یک نفر به یک شهروند درجه دو تنزل می کند؟
French[fr]
Où exactement devient-on un citoyen de seconde classe ?
Hebrew[he]
היכן בדיוק אדם הופך להיות לאזרח סוג ב'?
Croatian[hr]
U kojem trenutku pojedinac postaje građanin drugog reda?
Hungarian[hu]
Hol válik valaki pontosan másodosztályú állampolgárrá?
Indonesian[id]
Dimana tepatnya seseorang dikategorikan sebagai warga negara kelas 2?
Italian[it]
A che punto si diventa un cittadino di seconda classe?
Lithuanian[lt]
Kada tiksliai žmogus tampa antros rūšies piliečiu?
Latvian[lv]
Tieši kurā brīdī cilvēks kļūst par otrās šķiras pilsoni?
Dutch[nl]
Waar word je precies een tweederangsburger?
Polish[pl]
Gdzie dokładnie przebiega granica obywatelstwa drugiej klasy?
Portuguese[pt]
Onde, exatamente, é que alguém se torna um cidadão de segunda?
Romanian[ro]
Unde exact devine cineva cetățean de mâna a doua?
Russian[ru]
Где конкретно человек становится гражданином второго сорта?
Slovenian[sl]
Kdaj točno nekdo postane drugorazredni državljan?
Serbian[sr]
Gde tačno na liniji neko postane građanin drugog reda?
Swedish[sv]
Var, precis, blir man en andra klassens medborgare?
Thai[th]
ตรงไหนที่แบ่งให้เราเป็นพลเมืองชั้นสอง
Turkish[tr]
Bir kişi tam olarak nerede ikinci sınıf vatandaş oluyor?
Ukrainian[uk]
Коли саме стають громадянином другого сорту?
Vietnamese[vi]
Chính xác là ở đâu thì một người sẽ trở thành công dân hạng hai?
Chinese[zh]
究竟是什么原因使得一个人变成了二等公民?