Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som Wim Kok har anført, er drømmene om at indhente USA blevet skrinlagt.
English[en]
As Wim Kok has said, the dreams of catching up with the USA have been put on the back burner.
Spanish[es]
Como ha dicho Wim Kok, hemos dejado aparcado el sueño de atrapar a los Estados Unidos.
Finnish[fi]
Kuten Wim Kok totesi, unelmat Yhdysvaltojen saavuttamisesta on sysätty taka-alalle.
French[fr]
Comme l’a déclaré Wim Kok, les rêves visant à rattraper les États-Unis ont été mis en veilleuse.
Italian[it]
Come ha detto Wim Kok, i sogni di raggiungere il livello degli Stati Uniti sono stati messi da parte.
Dutch[nl]
Zoals Wim Kok stelde, zijn de inspanningen om de VS in te halen op een laag pitje gezet.
Portuguese[pt]
Como referiu Wim Kok, o sonho de acompanhar os EUA foi deixado para trás.
Swedish[sv]
Precis som Wim Kok har sagt har drömmarna om att komma i kapp USA satts på sparlåga.