Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще я направим привлекателна.
Bosnian[bs]
Naćićemo način kako da postane atraktivniji.
Czech[cs]
Najdeme způsob, jak ho zatraktivnit.
Greek[el]
Θα βρούμε έναν τρόπο να την κάνουμε ελκυστική.
English[en]
We will find a way to make it attractive.
Spanish[es]
Encontraremos la forma de hacerlo atractivo.
Finnish[fi]
Teemme siitä houkuttelevamman.
French[fr]
On trouvera un moyen de la rendre attractive.
Hebrew[he]
נמצא את הדרך להפוך את זה לאטרקטיבי.
Croatian[hr]
Naći ćemo način kako da postane atraktivniji.
Hungarian[hu]
Kitaláljuk, hogy vonzó legyen.
Italian[it]
Troveremo un modo per renderlo allettante.
Portuguese[pt]
Descobriremos como torná-lo atraente.
Romanian[ro]
Vom găsi o cale să o facem atractivă.
Slovak[sk]
Nájdeme spôsob, ako ho zatraktívniť.
Slovenian[sl]
Našli bomo način, da bo privlačen.
Serbian[sr]
Naćićemo način kako da postane atraktivniji.
Turkish[tr]
Çekici bir hale getirecez.