Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съответните цифри за малтийската лира бяха 635 милиона EUR и 44 милиона EUR.
Czech[cs]
Stejné číselné údaje v případě Malty činily 635 milionů EUR a 44 milionů EUR.
Danish[da]
De tilsvarende tal for den maltesiske lira var 635 mio. EUR og 44 mio. EUR.
German[de]
Die entsprechenden Werte für Malta lagen bei 635 Mio. € bzw. 44 Mio. €.
Greek[el]
Τα αντίστοιχα ποσά για τις λίρες Μάλτας ήταν 635 εκατομμύρια ευρώ και 44 εκατομμύρια ευρώ.
English[en]
The corresponding figures for Maltese lira were €635 million and €44 million.
Spanish[es]
Las cifras correspondientes para las liras maltesas eran 635 millones de euros y 44 millones de euros.
Estonian[et]
Vastavad näitajad Maltal olid 635 miljonit ja 44 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Maltan liiran osalta vastaavat luvut olivat 635 miljoonaa euroa ja 44 miljoonaa euroa.
French[fr]
Les chiffres correspondants pour les lires maltaises étaient de 635 millions d'euros et 44 millions d'euros.
Hungarian[hu]
A máltai líra vonatkozásában ugyanezen értékek 635 millió, illetve 44 millió EUR-t tettek ki.
Italian[it]
Le cifre corrispondenti per la lira maltese erano 635 milioni di euro e 44 milioni di euro.
Lithuanian[lt]
Atitinkami duomenys apie Maltos liras – 635 mln. EUR ir 44 mln. EUR.
Latvian[lv]
Maltas lirai attiecīgie rādītāji bija EUR 635 milj. un EUR 44 milj.
Maltese[mt]
Iċ-ċifri korrispondenti għal-lira Maltija kienu ta’ €635 miljun u €44 miljun.
Dutch[nl]
Voor Malta was dit 635 miljoen euro aan Maltese biljetten en 44 miljoen euro aan Maltese munten.
Polish[pl]
W przypadku lira maltańskiego odpowiednie wartości to 635 mln EUR i 44 mln EUR.
Portuguese[pt]
Os valores correspondentes para a lira maltesa eram 635 milhões e 44 milhões de euros.
Romanian[ro]
Cifrele corespunzătoare pentru lira malteză erau 635 MEUR, respectiv 44 MEUR.
Slovak[sk]
Príslušné údaje za maltskú líru predstavujú 635 miliónov EUR a 44 miliónov EUR.
Slovenian[sl]
V malteških lirah ustrezne številke znašajo 635 milijonov EUR in 44 milijonov EUR.
Swedish[sv]
Motsvarande siffor för maltesiska lira var 635 respektive 44 miljoner euro.