Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er tale om samhandel med produkter fra håndværktøjsindustrien mellem Spanien og andre medlemsstater.
German[de]
Im Handwerkzeugsektor besteht zwischen Spanien und den übrigen Mitgliedstaaten ein Güteraustausch.
Greek[el]
Στον τομέα των χειροκίνητων εργαλείων, υπάρχουν πράγματι ρεύματα συναλλαγών μεταξύ της Ισπανίας και των λοιπών κρατών μελών.
English[en]
Goods in the hand tool industry are traded between Spain and other Member States.
Spanish[es]
Existe un intercambio de bienes en la industria de las herramientas de mano entre España y otros Estados miembros.
Finnish[fi]
Käsityökalujen kauppaa käydään Espanjan ja muiden jäsenvaltioiden välillä.
French[fr]
Dans le secteur de l'outillage à main, il existe en effet des courants d'échange entre l'Espagne et les autres États membres.
Italian[it]
Gli utensili a mano formano oggetto di scambi tra la Spagna e gli altri Stati membri.
Dutch[nl]
In de sector handgereedschap is er goederenverkeer tussen Spanje en andere lidstaten.
Portuguese[pt]
Existem trocas comerciais no sector das ferramentas manuais entre a Espanha e outros Estados-membros.
Swedish[sv]
Det förekommer handel med varor från handverktygssektorn mellan Spanien och andra medlemsstater.