Besonderhede van voorbeeld: -6024696882716410324

Bulgarian

Съдейки по тези двамата със сини пръсти, които пушат, намерихме фалшификаторите.

Czech

Soudě podle dvou chlápků s modrými prsty kouřících vzadu, jsme právě našli místo padělání.

Greek

Κρίνοντας από τα δύο παιδιά με μπλε δάχτυλα κάπνισμα από πίσω, βρήκαμε μόνο παραχάραξης μας.

English

Judging from the two guys with blue fingers smoking out back, we just found our counterfeiting operation.

Finnish

Kahden talon takana tupakkaa polttaneen tyypin puheiden perusteella sanoisin, - että kyseessä on väärennös operaatio.

Croatian

Sudeći po dva momka s plavim prstima, koji vani puše, upravo smo otkrili krivotvorionicu.

Hungarian

Kint dohányzik hátul két kék ujjú fickó, szóval megtaláltuk a hamisítókat.

Italian

A giudicare dai due tizi con le dita blu che fumano fuori, abbiamo trovato la nostra operazione di contraffazione.

Dutch

Als ik naar die twee rokende jongens met blauwe vingers in de achtertuin kijk, hebben we onze vervalser gevonden.

Portuguese

A julgar pelos caras com dedos azuis, fumando lá atrás. Encontramos o esquema de falsificação.

Romanian

Judecând după cei doi indivizi cu degete albastre ce fumează în spate, tocmai am găsit operaţiunea noastră de falsificare.

Russian

Судя по двум курящим парням с голубыми пальцами от краски, мы нашли место, где делают подделки.

Turkish

Arkada sigara tüttüren Mavi parmaklı şu 2 herife bakacak olursak kalpazanlık operasyonumuzu bulmuş bulunuyoruz.